Vertaling van "Non-redeemable preferred stock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-callable preferred share [ non-redeemable preferred share | non-callable preferred stock | non-redeemable preferred stock ]
action privilégiée non rachetable

callable preferred [ callable preferred stock | callable preferred share | redeemable preferred share | redeemable preferred stock | redeemable preferred ]
action privilégiée rachetable au gré de la société [ action privilégiée rachetable ]

callable preferred share | redeemable preferred share | redeemable preferred stock | callable preferred stock
action privilégiée remboursable au gré de l'émetteur

callable preferred stock | redeemable preferred stock
actions privilégiées rachetables

redeemed preferred stock dividends paid
dividendes versés sur actions privilégiées

B-share | preference share | preference stock | preferred share | preferred stock | senior share
action de préférence | action de priorité | action préférentielle | action privilégiée

cumulative preference share | cumulative preference stock | cumulative preferred share | cumulative preferred stock
action cumulative privilégiée | action privilégiée à dividende cumulatif | action privilégiée cumulative

non-cumulative shares | non-cumulative preference shares | non-cumulative preferential shares | non-cumulative preferred | non-cumulative preferred shares | non-cumulative preferred stock | non-cumulative stock
actions à dividende non cumulatif | actions privilégiées à dividende non cumulatif

redeemable preference share
action privilégiée remboursable (rachetable)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights, etc.)
Actions (privilégiées, amortissables, assorties de droits de souscription préférentiels, etc.)

The review would also provide an opportunity to take stock of lessons learnt on preferences for goods and consider similar preferences in services for LDCs to the EBA scheme, in line with the recent waiver for LDCs on services agreed at the WTO.
Cet examen permettrait par ailleurs de tirer les enseignements de l’expérience sur les préférences applicables aux marchandises et d’envisager l’octroi aux pays les moins avancés de préférences similaires pour les services dans le cadre de l’initiative «Tout sauf les armes», conformément à la dérogation concernant les services pour ces pays qui a été convenue récemment à l’OMC.

The preferred choice is Option 2 (a single mixed fishery multi-annual plan), wherein FMSY is achieved by 2020 at the latest and stocks are rebuilt to within precautionary levels quickly.
L’option privilégiée est l’option 2 (un plan pluriannuel unique pour les pêcheries mixtes), dans laquelle le FRMD est atteint d’ici 2020 au plus tard et les stocks reconstitués pour atteindre rapidement les niveaux de précaution.

Under the preferred option clear targets would be established for the reduction and as far as possible elimination of unwanted catches by 2019 and fishing at MSY for all stocks by 2020.
Dans le cadre de l’option privilégiée, des objectifs clairs seront fixés en ce qui concerne la réduction et, dans la mesure du possible, l’élimination des captures indésirées, d'ici à 2019, et la pêche au niveau du RMD pour tous les stocks, d’ici à 2020.

The bank’s ordinary shares (representing 90.4% of the share capital) are not listed on a regulated market of securities, its preference shares (representing 9.6% of the share capital) are listed in the standard market of the Ljubljana Stock Exchange.
Les actions ordinaires de la banque (représentant 90,4 % du capital social) ne sont pas cotées sur un marché réglementé de valeurs mobilières, ses actions privilégiées (représentant 9,6 % du capital social) sont cotées sur le marché réglementé de la bourse de Ljubljana.

Finally, the Commission found that the measure limiting the bank's capacity to distribute dividends beyond December 2015 would help to ensure the bank's best efforts to redeem the preference shares held by the Irish State.
Enfin, la Commission a conclu que la mesure limitant la capacité de la banque de distribuer des dividendes au-delà de décembre 2015 contribuerait à pousser la banque à faire de son mieux pour racheter les actions privilégiées de l'État irlandais.

Food would be sourced from intervention stocks or from the market, with priority given to the use of suitable intervention stocks where these are available. As suggested by the European Parliament, the amended proposal provides the possibility for Member States to give preference to food products of EU origin.
La nourriture distribuée proviendra des stocks d'intervention ou du marché, avec une priorité accordée à l'utilisation des stocks d'intervention adéquats lorsqu'il y en a. Sur suggestion du Parlement européen, la proposition modifiée prévoit la possibilité pour les États membres de choisir en priorité des produits alimentaires en provenance de l'UE.

(a)for works contracts of a value of less than EUR 5 000 000 , tenderers of the ACP States, provided that at least one quarter of the capital stock and management staff originates from one or more ACP States, shall be accorded a 10 % price preference during the financial evaluation.
a)dans le cas des marchés de travaux d'une valeur inférieure à 5 000 000 EUR, les soumissionnaires des États ACP bénéficient, pour autant qu'un quart au moins du capital et des cadres soit originaire d'un ou de plusieurs États ACP, d'une préférence de 10 % lors de l'évaluation financière.

For many stocks, analytical TACs were preferred to precautionary TACs in order to facilitate flexibility between stocks.
Pour de nombreux stocks, les TAC analytiques ont été préférés aux TAC de précaution afin d'assurer une plus grande flexibilité entre les stocks.

The aid will consist in supplies for the stocks, preferably from surpluses in the country or in the region (triangular operations), in supplying storage equipment which is relatively inexpensive and versatile in use (e.g. plastic sheeting), and in ensuring that the stocks of food and seed are protected.
L'aide consistera a alimenter ces stocks, en priorite a partir des surplus existant dans le pays ou la region (actions triangulaires ; a fournir des moyens de stockage relativement peu couteux et d'utilisation flexible (par ex. des baches en plastique); a organiser la conservation de ces stocks/.