Traduction de «Non-setting red lead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high percentage red lead | non-setting red lead
minium à haute teneur | minium non épaississant

lead saline oxid | minium | Pb304 | red lead
minium | oxyde salin de plomb | Pb304

crocoisite | crocoite | red lead ore
crocoite

display an exemplary leading role in an organisation | show an exemplary leading role in organisations | show an exemplary leading role in an organisation | show an leading role in an organisation
jouer un rôle de meneur exemplaire au sein d’une organisation

lead a clinical pharmacological study | lead clinical study on drug action | lead a clinical pharmacology study | lead clinical pharmacology studies
conduire des études pharmacologiques cliniques

mix pencil lead components | mix pencil lead objects | mix pencil lead goods | mix pencil lead materials
mélanger des matériaux pour mines de crayons

Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]
Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]

An inherited, mild, non-hemolytic subtype of hereditary stomatocytosis that is associated with a temperature-dependent anomaly in red cell membrane permeability to potassium that leads to high in vitro potassium levels in samples stored below 37°C. N
pseudohyperkaliémie familiale

group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]
Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]

lead [ lead industry(UNBIS) ]
plomb

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Switching from Directives to Regulations leads to less red tape and more certainty for businesses.
Le passage des directives aux règlements conduit à un allégement des contraintes bureaucratiques et à un renforcement de la sécurité juridique pour les entreprises.

Cutting red tape for 3.5 million people registering a car in another EU country each year, leading to savings of at least EUR 1.5 billion per year for businesses, citizens and registration authorities;
réduire les formalités administratives pour les 3,5 millions de personnes immatriculant un véhicule dans un autre État membre chaque année, ce qui permettra aux entreprises, aux citoyens et aux services d'immatriculation d'économiser au moins 1,5 milliard d'euros chaque année;

This collaboration needs to be supported by new flexible cross-border and cross-sector IT systems which streamline administrative processes, cut red tape and have user-friendly interfaces. The e-Commission 2012-2015 addresses these challenges and outlines how the Commission will lead in delivering these IT solutions, to support both EU policies and the Commission’s internal administration.
Cette collaboration doit pouvoir s’appuyer sur de nouveaux systèmes informatiques transfrontières et transsectoriels qui simplifient les procédures administratives et qui soient conviviaux. L’initiative e-Commission 2012-2015 est une réponse à ces défis et esquisse la manière dont la Commission mettra en place des solutions innovantes, à la fois à l’appui des politiques de l’Union et de l’administration interne de la Commission.

Lead chromate molybdate sulphate red (C.I. Pigment Red 104) meets the criteria for classification as carcinogenic (category 1B) and toxic for reproduction (category 1A) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore meets the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 set out in Article 57(a) and (c) of that Regulation.
Le rouge de chromate, de molybdate et de sulfate de plomb (C.I. Pigment Red 104) répond aux critères de classification comme substance cancérogène (de catégorie 1B) et toxique pour la reproduction (de catégorie 1A) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 et remplit donc les conditions d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l’article 57, points a) et c), de ce dernier.

Contrary to a common perception, an agreement would also lead to positive effects on tariff revenue for some regions, one of which is Sub-Saharan Africa. In the case of Sub-Saharan Africa reduced red tape would make trade volumes go up even when tariffs are kept at the same level.
Contrairement à l’idée reçue, un accord aurait aussi des effets positifs sur les recettes tarifaires de certaines parties du monde, dont l’Afrique subsaharienne: dans son cas, la diminution des charges administratives accroîtrait le volume des échanges même si les tarifs douaniers étaient maintenus au même niveau.

Lead, cadmium and mercury in infra-red light detectors.
Le plomb, le cadmium et le mercure dans les détecteurs à infrarouges

1c Lead, cadmium and mercury in infra-red light detectors
1 quater Le plomb, le cadmium et le mercure dans les détecteurs à infrarouges

It will improve the interoperability of EU assessment capacity with the UN and Red Cross systems. It will work in support of the UN lead in disaster response coordination:
Elle améliorera l’interopérabilité des capacités d’évaluation de l’Union européenne avec les systèmes des Nations unies et de la Croix-Rouge et œuvrera pour soutenir le coordonnateur des Nations unies dans la coordination des interventions après catastrophes.

This improved administrative cooperation would also lead to the cutting of red tape linked to the "posting" of workers in other words, where a company in one Member State sends workers temporarily to another Member State to provide a service.
Cette coopération administrative améliorée contribuerait également à éliminer la paperasserie liée au «détachement» de travailleurs en d'autres termes, lorsqu'une entreprise d'un État membre envoie des travailleurs temporairement dans un autre État membre pour y fournir un service.

The decision concerns the failure to curb sheep overgrazing, particularly in the west of Ireland, leading to serious damage to Ireland's largest special protection area, the Owenduff-Nephin Beg Complex in County Mayo, as well as wider loss of habitat of the red grouse, Lagopus lagopus hibernicus.
Il s'agit notamment du problème du surpâturage causé par le mouton dans l'Ouest de l'Irlande et entraînant une grave détérioration de la principale zone de protection spéciale d'Irlande, l'Owenduff-Nephin Beg Complex dans le comté de Mayo, ainsi qu'une nouvelle dégradation de l'habitat du lagopède des saules (Lagopus lagopus hibernicus).