Traduction de «Non-systemic foliage herbicide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contact foliage herbicide [ surface foliage herbicide | non-systemic foliage herbicide ]
herbicide foliaire de contact

translocated foliage herbicide [ systemic foliage herbicide ]
herbicide foliaire de translocation [ herbicide foliaire à action interne ]

contact herbicide | surface herbicide | non-systemic herbicide
herbicide de contact | herbicide de surface | herbicide à action externe | herbicide exothérapique

contact herbicide [ contact weedkiller | contact weed-killer | surface herbicide | non-systemic herbicide ]
herbicide de contact [ herbicide de surface | herbicide à action externe | herbicide exothérapique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

o eliminated innovation competition in herbicides and herbicide systems (i.e. herbicide combined with a trait conferring herbicide tolerance to a crop).
o éliminé toute concurrence en matière d'innovation en ce qui concerne les herbicides et les systèmes d'herbicide (c'est-à-dire un herbicide combiné à un caractère conférant à une culture une tolérance aux herbicides).

The divested assets would enable BASF, which is currently not selling non-selective herbicides, to replicate the competitive constraint previously exercised by Bayer on Monsanto both in herbicides and in herbicide systems.
Les actifs cédés permettraient à BASF, qui ne vend actuellement pas d'herbicides non sélectifs, de reproduire la pression concurrentielle exercée précédemment par Bayer sur Monsanto en ce qui concerne tant les herbicides que les systèmes d'herbicide.

The EU has one of the strictest systems in the world for the assessment of plant protection products ("pesticides", e.g. herbicides).
L'UE dispose de l'un des systèmes les plus stricts au monde pour l'évaluation des produits phytopharmaceutiques («pesticides», dont les herbicides).

The EU has one of the strictest systems in the world for the assessment of Plant Protection Products ("pesticides", e.g. herbicides) and Biocidal Products (e.g. hand disinfectants).
L’UE dispose de l’un des systèmes les plus stricts au monde pour l’évaluation des produits phytopharmaceutiques («pesticides», dont herbicides) et des produits biocides (par ex. désinfectants pour les mains).

The food system has a significant impact on the environment through, for example, greenhouse gas emissions, the use of land and water resources, pollution, depletion of phosphorus, and the impact of chemical products such as herbicides and pesticides.
Le système alimentaire a une incidence considérable sur l’environnement, notamment en raison des émissions de gaz à effet de serre, de l’utilisation des sols et des ressources en eau, de la pollution, de l’épuisement du phosphore, et des effets des produits chimiques tels que les herbicides et les pesticides.

S. whereas, in terms of soil fertility, a higher proportion of protein crops cultivated on arable land as part of increased crop rotation systems and blocking plans contributes to more balanced nutrient storage, reduced soil acidification, enhanced disease resistance, better soil structure (including increased energy efficiency for soil treatment), less use of herbicides and greater biodiversity, assisting pollination,
S. considérant, pour ce qui touche à la fertilité des sols, qu'un plus fort pourcentage de cultures de protéagineux sur les terres arables, en raison de leur part accrue dans les systèmes de rotation culturale et les assolements, contribue à un stockage mieux équilibré des fertilisants, à une moindre acidification des sols, à une meilleure résistance aux maladies et à une meilleure structure des sols (y compris un meilleur bilan énergétique pour le travail du sol), à une réduction de l'emploi des herbicides, à une plus grande biodiversité favorable à la pollinisation,

TCB is predominantly used as an intermediate in the manufacture of herbicides and as a process solvent in closed systems.
Le TCB est essentiellement utilisé comme produit intermédiaire dans la fabrication d'herbicides et comme solvant de process dans les systèmes fermés.

The neurodegenerative damage to man's central nervous system caused by the consumption of beef or veal – as has been mentioned this morning – from animals suffering from mad cow disease, the recent dioxins alert in Belgium, the high levels of pesticides and herbicides in the environment and the presence of other microbiological and chemical pollutants with potentially cancerous effects arouse in the public a strong sense of alarm and sometimes anxiety.
Les lésions dégénératives du système nerveux central de l'homme dues à l'absorption de viande bovine - comme on l'a dit ce matin - touchée par la maladie de la vache folle, la récente crise de la dioxine en Belgique, les niveaux élevés de pesticides et d'herbicides dans l'environnement, la présence d'autres polluants microbiologiques et chimiques aux effets cancérogènes potentiels provoquent chez les gens de la rue un profond sentiment d'inquiétude, voire d'angoisse.