Vertaling van "Nonlinearity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

neural nonlinearity [ nonlinear neuron connection ]
non-linéarité neuronale [ connexion à neurones non linéaires ]

nonlinearity of the transmission path
non-linéarité du conduit de transmission

nonlinearity
non-linéarité

nonlinear programming | non-linear programming | nonlinear optimization
programmation non linéaire | programmation linéaire

non-linear stretching [ nonlinear stretching | non-linear stretch | nonlinear stretch ]
étirement non linéaire [ étalement non linéaire ]

nonlinear optical crystal [ non-linear optical crystal | nonlinear crystal | non-linear crystal | NLO crystal ]
cristal optique non linéaire [ cristal optique non-linéaire | cristal non linéaire | cristal non-linéaire ]

nonlinear programming
programmation non linéaire

nonlinear dielectrics
diélectrique de non-linéarité | diélectrique non linéaire

nonlinear taper
répartition non linéaire

nonlinear correlation
corrélation non linéaire (1) | corrélation curviligne (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In such cases, the highest dose level should be at, or just slightly above the inflection point for transition to nonlinear TK behaviour.
Le niveau de la dose maximale devra alors correspondre au point d'inflexion vers un comportement toxicocinétique non linéaire, ou lui être légèrement supérieur.

Non-delta risks related to options and warrants can include, but are not limited to, risks arising from changes in the instrument's gamma referred to as ‘gamma risk’ or ‘convexity risk’ as set out in Article 4(1)(a) of this Regulation, risks arising from changes in its vega referred to as ‘vega risk’ or ‘volatility risk’ as set out in Article 4(1)(b) of this Regulation, risks arising from changes in interest rates referred to as ‘interest rate risk’ or ‘rho risk’, nonlinearities which cannot be captured by gamma risk and the risk of implied correlation on basket options or warrants.
Les risques non-delta liés aux options et warrants peuvent inclure, mais pas exclusivement, les risques résultant des changements du gamma de l'instrument, dits «risques gamma» ou «risques de convexité» énoncés à l'article 4, paragraphe 1, point a), du présent règlement, les risques résultant des changements de son vega, dits «risques vega» ou «risques de volatilité» énoncés à l'article 4, paragraphe 1, point b), du présent règlement, les risques résultant des changements de taux d'intérêt, dits «risques de taux d'intérêt» ou «risques rho», les non-linéarités qui ne peuvent être capturées par le risque gamma et le risque de corrélation implicite sur les options ou warrants sur panier.

As such, the R2 value is of little or no value in estimating the goodness of fit in nonlinear regression.
La valeur R2 a peu ou n’a pas de valeur en tant que telle pour l’appréciation de la justesse de l’ajustement en régression non linéaire.

The approach to capture the incremental default and migration risks shall reflect the nonlinear impact of options, structured credit derivatives and other positions with material nonlinear behaviour with respect to price changes.
L’approche utilisée pour tenir compte des risques supplémentaires de défaut et de migration prend en considération l’effet non linéaire des options, des instruments dérivés structurés de crédit et des autres positions présentant un comportement non linéaire significatif en ce qui concerne leurs changements de prix.

In addition, the risk-measurement model shall capture nonlinearities for options and other products as well as correlation risk and basis risk.
En outre, le modèle de mesure des risques doit tenir compte du caractère non linéaire des options et d’autres produits, ainsi que du risque de corrélation et du risque de base.

Pricing models for options shall account for the nonlinearity of option value with respect to market risk factors;
Les modèles de tarification appliqués aux options tiennent compte du caractère non linéaire de la valeur des options au regard des facteurs de risque de marché;

Regulations have to consider the nonlinear nature of apprenticeship.
La réglementation doit prendre en compte la nature non linéaire de l'apprentissage.