Vertaling van "Nordel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Organization for Nordic Electrical Cooperation | Nordel [Abbr.]
Union des pays nordiques pour la coopération dans l'industrie électrique | Nordel [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the alternatives that has been proposed is to go up through a gully which is a salmon bearing stream for coho salmon and whatnot and connect with the North Delta connector, the Nordel Way.
D'après une des solutions de rechange qui ont été proposées, il faudrait emprunter une route longeant le lit d'un torrent à saumon pour le saumon coho et autre, pour rejoindre la route de raccordement de Delta-Nord, la Nordel Way.

Connections on the Danish east-west axis: connection between Denmark's western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks
Connexions sur l'axe Est-Ouest du Danemark: Connexion entre les réseaux occidental (UCTE) et oriental (NORDEL) du Danemark

3.1. Connections on the Danish East-West axis: connection between Denmark's western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks
3.1. Connexions sur l'axe est-ouest du Danemark: Connexion entre les réseaux occidental (UCTE) et oriental (NORDEL) du Danemark

(8) The main intention of the relevant technical rules and recommendations such as those contained in the Union for the Co-ordination of Transmission of Electricity (UCTE) Operation handbook, similar rules and recommendations developed by NORDEL, the Baltic Grid Code and those for the UK and IE systems, is to provide support for the technical operation of the interconnected network, thus contributing to meeting the need for continued operation of the network in the event of system failure at an individual point or points in the network and minimising the costs related to mitigating such supply disruption.
(8) Les règles et recommandations techniques pertinentes telles que celles contenues dans le manuel d'exploitation de l'UCTE (Union pour la coordination du transport de l'électricité) et les règles et recommandations similaires élaborées par NORDEL, le Baltic Grid Code et celles pour les systèmes du Royaume-Uni et de l'Irlande ont pour but principal de faciliter l'exploitation technique du réseau interconnecté, et de contribuer ainsi à répondre à la nécessité de maintenir le fonctionnement du réseau en cas de défaillance du système en un ou plusieurs points du réseau, et à réduire au minimum le coût de l'atténuation des effets de cette rupture d'approvisionnement.

3.1 Connections on the Danish east-west axis: connection between Denmark's western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks.
3.1 Connexions sur l'axe est-ouest du Danemark: Connexion entre les réseaux occidentaux (UCTE) et orientaux (NORDEL) du Danemark

Nordel Way is a four-lane highway, if you will, that runs from Highway 91, the north-south boundary there, and goes off into Surrey.
Nordel Way est une route à quatre voies, si vous voulez, qui part de la route 91, la limite nord-sud ici, et va vers Surrey.

North of Nordel Way, included then in my proposal, are the fishing communities of Annieville and Sunbury, which are two of the oldest fishing communities in Delta.
Au nord de Nordel Way, qui serait maintenant inclus dans ma proposition, se trouvent les ports de pêche d'Annieville et Sunbury, qui sont deux des plus anciens centres de pêche de Delta.

3.1. Connections on the Danish East - West axis: connection between Denmark's western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks.
Connexion entre les réseaux occidentaux (UCTE) et orientaux (NORDEL) du Danemark

In fact, William is an artificial boundary for Steveston anyway, and this is probably as good a boundary as any for the Steveston area of Richmond (0950) Then, when you get into North Delta, what I've done there is I've cut into the Newton North Delta riding at 96th Avenue, Scott Road, and then down Nordel Way.
En fait, William est une limite artificielle pour Steveston de toute façon, et c'est en fait une limite comme une autre pour le secteur Steveston de Richmond (0950) Ensuite, en arrivant à Delta-Nord, j'ai coupé dans la circonscription de Newton North Delta à la 96 avenue, chemin Scott, et ensuite Nordel Way.

The middle part would have gone from about 72nd Avenue up to Nordel Way, and then south of 72nd Avenue was going to stay glued to the South Delta riding.
Le fragment du milieu aurait représenté le territoire qui commence à la 72 Avenue et qui va jusqu'à Nordel Way, et ce qui se trouve au sud de la 72 Avenue allait demeurer dans la circonscription de South Delta.