Traduction de «Nordic Committee on Kidney Transplantation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nordic Committee on Kidney Transplantation
Nordic Committee on Kidney Transplantation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: Panel I: From the Canadian Transplant Society: Dr. Rolf Loertscher, President; From the Canadian Association of Transplantation: Jane Drew, President; Panel II: From the Canadian Liver Foundation: David Connell; From the The Kidney Foundation of Canada: Mary Catharine McDonnell, Volunteer - Chair, Link to Success Advisory Group; From the Parkinson's Foundation of Canada: Dr. J.M. Miyasaki, Neurology and Movement Disorders; Panel III: From the Canadian National Institute for the Blind: Gerard Grace, Vice-President, Marketing, Communication and Foundations; From the The Islet Foundation: Alastair T. Gordon, President; From the Bruce Denniston Bone Marrow Society: Dr. G. Campbell Hobson, President; From the Canadian Ophthalmological Society: Dr. Christopher Seamone, Member of the Eye Bank Committee; Queen Elizabeth II Health Sciences Centre, Halifax: Jim Mohr, Manager, Transplantation Services.
Témoins: De la Société canadienne de transplantation: M. Rolf Loertscher, Président; De la « Canadian Association of Transplantation »: Jane Drew, Présidente; De la Fondation canadienne du foie: David Connell; De La Fondation canadien du rein: Mary Catharine McDonnell, Bénévole - Président, « Link to Success Advisory Group »; De la Fondation canadienne du Parkinson: Dr J.M. Miyasaki, « Neurology and Movement Disorders »; De l' Institut national canadien pour les aveugles: Gerard Grace, Vice président, Marketing, Communications et Fondations; De « The Islet Foundation »: Alastair T. Gordon, Président; De la Société de moëlle osseuse Bruce Denniston: Dr G. Campbell Hobson, Président; De l' Association canadienne d'ophtalmologie: Dr Christopher Seamone, Membre du Comité de la banque d'yeux; Centre des sciences de la santé Queen Elizabeth II, Halifax: Jim Mohr, Gestionnaire, Services de transplantation.

The current national coordinating committee is a multi-year initiative arising from previous dialogues with professional organizations such as the Canadian Society of Transplantation, the Canadian Association of Transplantation, the Canadian College of Health Services Accreditation, CORR, CIHI and the Kidney Foundation.
Le Comité national de coordination actuel, dont le mandat s'échelonne sur plusieurs années, regroupe des organismes tels que la Société canadienne de transplantation, l'Association canadienne de transplantation, le Conseil canadien d'agrément des services de santé, le RCITO, l'ICIS et la Fondation du rein.

Certainly if I were chairing the Canadian Transplant Society's committee on sharing kidneys.
Bien sûr, si je présidais le comité de distribution des reins de la Société canadienne de transplantation.