Traduction de «Normal main gear downlock cylinder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

normal main gear downlock cylinder
vérin normal de verrouillage de contrefiche [ vérin normal de verrouillage de contre-fiche ]

normal main gear downlock cylinder
vérin normal de verrouillage de contrefiche

emergency main gear downlock cylinder
vérin de secours de verrouillage de contrefiche

emergency main gear downlock cylinder
vérin de secours de verrouillage de contrefiche [ vérin de secours de verrouillage de contre-fiche ]

main gear actuating cylinder
vérin de manoeuvre d'atterrisseur principal

main gear actuating cylinder
vérin de manœuvre d'atterrisseur principal

landing gear aircraft ground safety pin | landing gear ground safety pin | main landing gear downlock safety pin
goupille de sécurité des atterrisseurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) a means of communication between the navigating bridge and the steering gear compartment that is suitable for use in the normal ambient noise conditions and capable of being operated independently of the ship’s main power supply.
d) d’un moyen de communication entre la passerelle de navigation et le local de l’appareil à gouverner qui puisse être utilisé dans des conditions normales de bruit et être mis en marche indépendamment de la source principale d’alimentation en énergie du navire.

737 (1) A vessel shall be fitted with a safe and reliable main steering gear that is operable from the operating position and capable of manoeuvring the vessel under normal operating conditions.
737 (1) Tout bâtiment est pourvu d’un appareil à gouverner principal sûr et fiable qui peut être actionné depuis le poste de commande et qui permet de manoeuvrer le bâtiment dans des conditions d’utilisation normales.