Vertaling van "Norrland " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Upper Norrland (Sweden) [ Northern Norrland | Övre Norrland ]
Norrland septentrional [ haut Norrland | Övre Norrland ]

Middle Norrland (Sweden) [ Mellersta Norrland ]
Norrland central [ Mellersta Norrland ]

Northern Swedish [ Norrland ]
norrlandais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are two Objective 1 programmes (Norra Norrland and Södra Skogslänsregionen) and four Objective 2 programmes (Norra, Södra, Västra and Öarna) in Sweden.
La Suède a deux programmes objectif 1 (Norra Norrland et Södra Skogslänsregionen) et quatre programmes objectif 2 (Nord, Sud, Ouest et Est).

In the programme for Norra Norrland EUR5.8 million is available from the FIFG and investments in the fisheries sector totalling EUR13 million are planned.
Une dotation IFOP de 5,8 MEUR est allouée au programme Norra Norrland et un investissement total de 13 MEUR dans le secteur de la pêche est envisagé.

(Parts of) North-Central Sweden, (parts of) Central Norrland, (parts of) Upper Norrland
Norra Mellansverige (en partie), Mellersta Norrland (en partie), Övre Norrland (en partie)

The areas concerned are in the regions of North-Central Sweden, Central Norrland and Upper Norrland in Sweden, and North, Central and East Finland.
Il s'agit d'une partie des régions Norra Mellansverige, Mellersta Norrland, Övre Norrland pour la Suède et Pohjois-Suomi, Väli-Suomi ainsi que la totalité de la région Itä-Suomi pour la Finlande.

[82] The regions included in the study were Hainault in Belgium, Oberbayern, Saarland and Magdburg in Germany, Kentriki Makedonia and Kriti in Greece, Asturias, Cataluña and Andalucía in Spain, Bretagne, Nord-Pas-de-Calais and Limousin in France, Border, Midland and Western and Southern and eastern in Ireland, Campania, Toscana and Sardegna in Italy, Flevoland in the Netherlands, Steiermark in Austria, Algarve and Açores in Portugal, Itä-Suomi and Estelä-Suomi in Finland, Norra Mellansverige and Övre Norrland in Sweden, West Midlands, Highlands Islands and Northern Ireland in the UK.
[82] Les régions en considération dans l'étude sont : Hainault en Belgique, Oberbayern, Saarland et Magdeburg en Allemagne, Kentriki Makedonia et Kriti en Grèce, Asturias, Cataluña et Andalucia en Espagne, Bretagne, Nord-Pas-de-Calais et Limousin en France, Border, Midland and Western et Southern and Eastern en Irlande, Campania, Toscana et Sardegna en Italie, Flevoland aux Pays-Bas, Steiermark en Autriche, Algarve et Açores au Portugal, Itä-Suomi et Estelä-Suomi en Finlande, Norra Mellansverige et Övre Norrland en Suède, West Midlands, Highlands Islands et Northern Ireland au Royaume-Uni.

Complete versions of the Norra Norrland and Södra Skogslänsregionen Objective 1 single programming documents were submitted to the Commission on 23 November 1999.
Des versions complètes des documents uniques de programmation concernant les régions objectif 1 du Norra (Nord) et du Södra Skogslänen (Sud) ont été remis à la Commission le 23 novembre 1999.

The Structural Funds will contribute EUR748 million for the period 2000-06, of which 52% will go to Norra Norrland and 48% to Södra Skogslänen.
Pour la période 2000-2006, l'intervention des Fonds structurels s'élève à 748 millions d'euros, dont 52 % sont réservés au Nord et 48 % au Sud.