Traduction de «North American Colonial Waterbird Conservation Plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

North American Colonial Waterbird Conservation Plan
Plan nord-américain de conservation des oiseaux aquatiques nichant en colonies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As an example of that, in 2004, the North American Land Bird Conservation Plan was published, land birds being songbirds and other birds that inhabit forests and fields.
À titre d'exemple, en 2004, le North American Land Bird Conservation Plan a été publié, les oiseaux terrestres étant les oiseaux chanteurs et les autres oiseaux qui habitent les forêts et les champs.

Dr. Brian Gray: In terms of the first part of your question on our funding, which Barry was explaining, the North American Wetlands Conservation Act, signed in 1989 by George Bush as an act of Congress, says.They needed funding for the North American Waterfowl Management Plan.
M. Brian Gray: Pour répondre à la première partie de votre question sur nos fonds, comme Barry l'a expliqué, la North American Wetlands Conservation Act (NAWCA) signée en 1989 par George Bush est une loi du Congrès américain qui stipule.On cherchait une façon de financer le Plan nord-américain de gestion de la sauvagine.

I would argue that if the government were serious about this, we would do everything in our power to go to the United States federal government, to Congress, and try to get the North American Wetlands Conservation Act moneys, which flow to Canada every year and are administered by the North American Waterfowl Management Plan, made higher.
Mon argument serait que, si le gouvernement est très sérieux dans cette affaire, nous ferions tout en notre pouvoir pour convaincre les États-Unis, le Congrès américain, d'augmenter l'aide financière prévue dans leur North American Wetlands Conservation Act. Ces montants sont acheminés chaque année vers le Canada, où ils sont administrés dans le cadre du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine.

We could also utilize existing delivery vehicles, such as the North American waterfowl management plan joint ventures, and other conservation organizations that have developed long-term geographic conservation plans across Canada.
Nous pouvons en outre utiliser les mécanismes de mise en oeuvre existants, comme les projets conjoints découlant du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine et d'autres organisations qui ont mis au point des plans de conservation à long terme basés sur les réalités géographiques locales.

I had the pleasure of serving as a member of the Prairie Habitat Joint Venture, a federal-provincial non-government organization partnership that delivers this North American Waterfowl Management Plan and North American Bird Conservation Bird Initiative to which I alluded.
J'ai eu le plaisir d'être membre du projet conjoint Habitat des Prairies, soit un partenariat entre le gouvernement fédéral et des organisations non gouvernementales provinciales qui exécutent le Plan nord-américain de gestion de la sauvagine et l'Initiative nord-américaine de conservation des oiseaux dont je vous parlais tout à l'heure.