Traduction de «North Bay Civic Hospital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

North Bay Civic Hospital
North Bay Civic Hospital

North Bay General Hospital
Hôpital général de North Bay

St. Joseph's General Hospital of North Bay, Inc.
L'hôpital général St-Joseph de North Bay, Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From a layman's point of view only, I think there is a cost involved in taking the organ out to the hospital—for instance, it might be in North Bay, a small hospital—and of course transplanting the organ.
Du point de vue d'un profane, je crois que des coûts sont associés au transport d'un organe vers un autre hôpital—par exemple, un petit hôpital de North Bay, et à la transplantation comme telle.

On the day that I was on the stand in North Bay a report was released that another forensic patient at the Royal Ottawa Hospital had committed suicide.
Le jour où j'ai témoigné en cour à North Bay, j'ai appris qu'un autre patient d'un centre médico- légal, à l'Hôpital Royal d'Ottawa, s'était suicidé.

We are in the process of divesting the last three provincial psychiatric hospitals, with Whitby and North Bay in process now.
Nous avons commencé à nous départir des trois derniers hôpitaux psychiatriques provinciaux, nous en sommes rendus aux établissements de Whitby et de North Bay.

He was in and out of hospital in Sault Ste. Marie and in North Bay for three years, before he committed suicide in June 1984.
Trois années de suite, jusqu'à ce qu'il se suicide en 1984, il a été régulièrement admis et libéré des hôpitaux de Sault Ste. Marie et de North Bay.

North Bay police find him and want to take him to the mental hospital.
La police de North Bay l'a retrouvé et voulait le conduire à l'hôpital psychiatrique.