Vertaling van "North Thompson Valley " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North Thompson Valley
vallée de la rivière Thompson-Nord

Thompson Valley North Arts Council
Thompson Valley North Arts Council

North Thompson [ North Thompson Band ]
North Thompson [ bande North Thompson ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The petition is on behalf of residents of the Kamloops area and the North Thompson Valley. It brings the total now to 6,722 petitioners who point out their concern about the state of Canada's health care system.
La pétition est signée par des résidents de la région de Kamloops et de la vallée de la rivière Thompson Nord et porte à 6 722 le total des pétitionnaires faisant valoir leurs inquiétudes au sujet de l'état du système canadien de soins de santé.

The first petition is from people from the Kamloops and North Thompson Valleys.
La première est signée par des résidents des vallées de Kamloops et de North Thompson.

Mr. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NDP): Mr. Speaker, I present my third petition which is also from residents of the North Thompson Valley.
M. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NPD): Monsieur le Président, je présente une troisième pétition, également au nom des habitants de la vallée de la Thompson Nord.

Mr. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NDP): Mr. Speaker, it is my pleasure and indeed an honour to stand pursuant to Standing Order 36 to present a huge petition on behalf of the residents of Blue River, Vavenby, Little Fort, Birch Island, Avola, Clearwater, Barriére, Knouff Lake, Paul Lake, Pinantan, Valemount, Whitecroft and many of the smaller communities of the North Thompson Valley as well.
M. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, conformément à l'article 36 du Règlement, une très longue pétition au nom des habitants de Blue River, Vevenby, Little Fort, Birch Island, Avola, Clearwater, Barrière, Knouff Lake, Paul Lake, Pinantan, Valemount, Whitecroft et d'un grand nombre de petites localités de la vallée de la Thompson-Nord.

Mr. Nelson Riis (Kamloops, NDP): Mr. Speaker, it is my honour to present a petition on behalf of a number of constituents from the Kamloops constituency, primarily the community of Clearwater in the North Thompson valley.
M. Nelson Riis (Kamloops, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom d'un certain nombre d'habitants de la circonscription de Kamloops et principalement de la localité de Clearwater située dans la vallée de la rivière Thompson Nord.