Vertaling van "North-South Gas Corridor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North-South Gas Corridor in Western Europe | NSI West Gas [Abbr.]
corridor gazier Nord-Sud en Europe de l'Ouest | corridor gazier Nord-Sud en Europe occidentale

North-South Gas Corridor | NSGC [Abbr.]
corridor gazier Nord-Sud | corridor gazier Nord-Sud en Europe centrale et orientale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

North-South gas interconnections in Western Europe (‘NSI West Gas’): gas infrastructure for North-South gas flows in Western Europe to further diversify routes of supply and for increasing short-term gas deliverability.
Interconnexions Nord-Sud de gaz en Europe de l'Ouest: infrastructures gazières pour les flux gaziers Nord-Sud en Europe de l'Ouest en vue de diversifier davantage les voies d'approvisionnement et pour améliorer la capacité de livraison du gaz à court terme.

North-South gas interconnections in Western Europe ("NSI West Gas"): gas infrastructure for North-South gas flows in Western Europe to further diversify routes of supply and increase short-term gas deliverability.
Interconnexions Nord-Sud de gaz en Europe de l'Ouest: infrastructures gazières pour les flux gaziers Nord-Sud en Europe de l'Ouest en vue de diversifier davantage les voies d'approvisionnement et d'augmenter la capacité de livraison du gaz à court terme.

North-South gas interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Gas"): gas infrastructure for regional connections between and in the Baltic Sea region, the Adriatic and Aegean Seas, the Eastern Mediterranean Sea and the Black Sea, and to enhance diversification and security of gas supply.
Interconnexions Nord-Sud de gaz en Europe centrale et orientale et en Europe du Sud-Est: infrastructures gazières pour les connexions régionales entre et dans la région de la mer Baltique, les mers Adriatique et Égée, la Méditerranée orientale et la mer Noire, et pour accroître la diversification et renforcer la sécurité de l'approvisionnement gazier.

This project, with total approved financing of PLN 500 million (EUR 120 million), will reinforce the EU North-South gas corridor and the connection to alternative sources of gas supply.
Ce projet, pour lequel un financement total de 500 millions de PLN (120 millions d'EUR) a été approuvé, viendra renforcer le corridor gazier entre le nord et le sud de l'UE et assurera le raccordement à de nouvelles sources d'approvisionnement en gaz.

Five of the nine gas infrastructure projects will connect European gas supply sources from the Baltic, Adriatic and the Black Sea to the rest of Europe via Poland (as part of the "North South Gas interconnection priority corridor").
Cinq des neufs projets d'infrastructures gazières permettront de connecter des sources européennes d'approvisionnement en gaz de la mer Baltique, de l'Adriatique et de la mer Noire au reste de l'Europe via la Pologne (dans le cadre du «corridor prioritaire d'interconnexion gazière nord-sud») et, partant, de diversifier davantage l'approvisionnement en gaz de la Pologne.

The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 60 million to finance the upgrading of the North-South Road Corridor.
La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 60 millions d'EUR pour financer la mise à niveau technique du corridor routier nord-sud.

The project is part of an ambitious programme aimed at improving the 556-kilometre North-South Road Corridor running from the border with Georgia at Bavra to the border with Iran at Meghri via the cities of Bavra, Gyumri, Ashtarak, Yerevan, Goris, Kapan and Meghri.
Ce projet s’inscrit dans le cadre d’un programme ambitieux destiné à améliorer le corridor routier nord-sud, long de 556 km, qui s’étire de Bavra, à la frontière avec la Géorgie, à Meghri, à la frontière iranienne, en passant par les villes de Gyumri, Ashtarak, Erevan, Goris et Kapa.

(1)North-South gas interconnections in Western Europe ("NSI West Gas"): gas infrastructure for North-South gas flows in Western Europe to further diversify routes of supply and increase short-term gas deliverability.
1)Interconnexions Nord-Sud de gaz en Europe de l'Ouest: infrastructures gazières pour les flux gaziers Nord-Sud en Europe de l'Ouest en vue de diversifier davantage les voies d'approvisionnement et d'augmenter la capacité de livraison du gaz à court terme.

EIB supports the upgrading of the North-South road corridor in Armenia
Arménie : la BEI soutient la mise à niveau technique du corridor routier nord-sud

(2)North-South gas interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Gas"): gas infrastructure for regional connections between and in the Baltic Sea region, the Adriatic and Aegean Seas, the Eastern Mediterranean Sea and the Black Sea, and to enhance diversification and security of gas supply.
2)Interconnexions Nord-Sud de gaz en Europe centrale et orientale et en Europe du Sud-Est: infrastructures gazières pour les connexions régionales entre et dans la région de la mer Baltique, les mers Adriatique et Égée, la Méditerranée orientale et la mer Noire, et pour accroître la diversification et renforcer la sécurité de l'approvisionnement gazier.