Vertaling van "Northern Electric Distribution Company Limited " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Northern Electric Distribution Company Limited
La Compagnie de distribution Northern Electric Limitée

Newfoundland Light & Power Company Limited [ NLPC | St. John's Electric Light Company Limited | United Towns Electric Company Limited | Union Electric Light and Power Company ]
Newfoundland Light & Power Company Limited [ NLPC | St. John's Electric Light Company Limited | United Towns Electric Company Limited | Union Electric Light and Power Company ]

Northern Consolidated Holding Company Limited
Compagnie du holding du Nord Limitée

public water and electricity distribution company | RAD [Abbr.]
RAD [Abbr.]

nationalized French Company for country-wide production and distribution of electricity
Electricité de France | EDF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The measure will benefit the project developer and operator, Electrogas Malta Limited. It was selected on the basis of a competitive tender procedure by Enemalta, a public company licensed to generate, distribute and supply electricity in Malta.
Le bénéficiaire de la mesure en question est le promoteur et opérateur du projet, Electrogas Malta Limited, sélectionné, au terme d'une procédure de mise en concurrence, par Enemalta, une entreprise publique habilitée à produire, distribuer et fournir de l'électricité à Malte.

1. Notes that smart grids are the result of the increasing role of the information and communications technology (ICT) sector in the network management of the energy sector and that further cooperation and synergies between these sectors must be encouraged, e.g. with regard to the efficient use of the radio spectrum across Europe and smart energy functions in the future ‘Internet of Things’; asks the Commission to take the necessary measures to ensure the coherent and efficient deployment and operation of smart grids; notes the serious questions posed by such synergies in terms of data protection and privacy, increased tariffs, and for energy network operators potentially being in a situation where they have to buy data from the telecoms companies to fulfil their fundamental responsibility, that of operating, maintaining and developing an efficient electricity distribution system;
1. observe que les réseaux intelligents sont le fruit du rôle croissant du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans la gestion des réseaux du secteur de l'énergie et qu'il est nécessaire d'encourager un renforcement de la coopération et des synergies entre ces deux secteurs, par exemple en ce qui concerne l'utilisation efficace du spectre radioélectrique sur le territoire européen et les fonctions énergétiques intelligentes dans le cadre du futur "internet des objets"; demande à la Commission de prendre les mesures nécessaires pour assurer la cohérence et l'efficacité du déploiement et de l'exploitation des réseaux intelligents; prend note des graves questions soulevées par ces synergies en ce qui concerne la protection et la confidentialité des données, l'augmentation des tarifs, ainsi que le risque, pour les opérateurs de réseaux énergétiques, de se retrouver obligés d'acheter des données aux entreprises de télécommunications afin d'assurer ce qui est leur responsabilité fondamentale, à savoir l'exploitation, l'entretien et le développement d'un système efficace de distribution de l'électricité;

The Member States will ensure that the roll-out of smart meters is completed with minimum disruption to consumers within .* and shall be the responsibility of the electricity distribution or supply companies.
Les États membres veillent à ce que la mise en place de compteurs intelligents soit achevée dans un délai de .* et à ce que cette mise en place relève de la responsabilité des entreprises de distribution ou de fourniture d'électricité.

persons responsible for the management of the transmission system owner shall not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible, directly or indirectly, for the day-to-day operation of the generation, distribution and supply of electricity.
les personnes responsables de la gestion du propriétaire de réseau de transport ne font pas partie des structures de l’entreprise intégrée d’électricité qui sont directement ou indirectement chargées de la gestion quotidienne des activités de production, de distribution et de fourniture d’électricité.

those persons responsible for the management of the distribution system operator must not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible, directly or indirectly, for the day-to-day operation of the generation, transmission or supply of electricity.
les personnes responsables de la gestion du gestionnaire de réseau de distribution ne doivent pas faire partie des structures de l’entreprise intégrée d’électricité qui sont directement ou indirectement chargées de la gestion quotidienne des activités de production, de transport ou de fourniture d’électricité.

(2) As early as its resolution of 17 November 1993 the European Parliament called for the adoption of a Regulation defining a minimum common basis for the obligations of general economic interest which electricity suppliers must meet, as well as the rights and obligations of distribution companies and consumers.
(2) Déjà dans sa résolution du 17 novembre 1993, le Parlement européen demandait l'approbation d'un règlement qui détermine les critères de la fourniture obligatoire d'électricité dans le cadre de l'intérêt économique général et qui définisse les droits et les devoirs des sociétés de distribution et des consommateurs.

16. Calls on the Commission, within the context of the future revision of the directives on internal market in electricity and gas, to submit proposals establishing common rules for the promotion of CHP, where this makes environmental sense, i.e. in particular where appropriate use of electrical energy and heat is ensured for as much of the year as possible, and for the securing of a certain minimum level of energy efficiency improvements through demand-side management schemes run through energy production and distribution companies;
16. invite la Commission, dans le contexte de la future révision des directives relatives au marché intérieur de l'électricité et du gaz, à présenter des propositions d'instauration de règles communes de promotion de la PCCE, dans la mesure où cela constitue un avantage au plan écologique, c'est-à-dire dans la mesure où la consommation raisonnable de chauffage et d'électricité peut s'étaler tout au long de l'année, et de garanties de niveau minimum des améliorations visant à l'efficacité énergétique grâce à des programmes de gestion de la demande (PGD) mis en œuvre par les société de production et de distribution d'énergie;

(a) those persons responsible for the management of the distribution system operator may not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible, directly or indirectly, for the day-to-day operation of the generation, transmission or supply of electricity.
a) les personnes responsables de la gestion du gestionnaire de réseau de distribution ne peuvent pas faire partie des structures de l'entreprise d'électricité intégrée qui sont directement ou indirectement chargées de la gestion quotidienne des activités de production, de transport, de fourniture d'électricité.

(a) those persons responsible for the management of the transmission system operator may not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible, directly or indirectly, for the day-to-day operation of the generation, distribution and supply of electricity.
a) les personnes responsables de la gestion du gestionnaire de réseau de transport ne peuvent pas faire partie des structures de l'entreprise d'électricité intégrée qui sont directement ou indirectement chargées de la gestion quotidienne des activités de production, de distribution et de fourniture d'électricité.