Traduction de «Northwest Territories Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Northwest Territories Council of Friendship Centres
Northwest Territories Council of Friendship Centres

Northwest Territories Council for Disabled Persons
Conseil pour les personnes handicapées des Territoires du Nord-Ouest

Council of the Northwest Territories [ Northwest Territories Council | North West Territories Council ]
Conseil des Territoires du Nord-Ouest [ Conseil du Nord-Ouest ]

Northwest Territories
Territoires du Nord-Ouest

resident of the Northwest Territories | Northerner
Ténois | Ténoise | Territorien | Territorienne

Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation
Conseil scientifique de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest

subcommittee (of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
sous-comité du Conseil général de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest

sub-committee (under the Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
sous-comité du Conseil scientifique de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of our consultation, several groups actually responded to our consultation, one of which was from the territories: the Northwest Territories Department of Education, the Northwest Territories Council for Disabled Persons, the Government of the Northwest Territories, the Yukon Council of Disability, and the Yukon government.
Pour ce qui des consultations que nous avons menées, plusieurs groupes ont répondu à notre invitation, notamment le service de l'éducation des Territoires du Nord-Ouest, le conseil des personnes handicapées du Territoires du Nord-Ouest, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, le conseil des personnes handicapées du Yukon et le gouvernement du Yukon.

I was part of the Northwest Territories Council from 1970 until 1974.
J'ai siégé au conseil des Territoires du Nord-Ouest de 1970 à 1974.

Over 40 years ago, while continuing to work as an electrician, Senator Adams began his illustrious career in public service, serving on the Rankin Community Council, as chairman of the Hamlet Council in Rankin Inlet and as a member of the Northwest Territorial Council.
Il y a plus de 40 ans, tout en continuant de travailler comme électricien, le sénateur Adams a commencé sa carrière dans la fonction publique au sein du conseil communautaire de Rankin, en tant que président du conseil de hameau de Rankin Inlet et membre du Conseil des Territoires du Nord-Ouest.

Prime Minister Trudeau appointed Senator Adams to the Senate on April 5, 1977. Senator Adams had served on the Rankin Inlet Community Council and as a member of the Northwest Territories Council from 1970 to 1974.
Le sénateur Adams a été nommé au Sénat par le premier ministre Trudeau le 5 avril 1977, après avoir siégé au conseil communautaire de Rankin Inlet et au Conseil des Territoires du Nord-Ouest de 1970 à 1974.

MacDowall, member of the Northwest Territories Council from the district of Lorne.
C'est ce qu'il dit au supérieur des Oblats missionnaires à Saint-Laurent, le Père Alexis André, et au membre du Conseil des Territoires du Nord-Ouest du district de Lorne, D. H. MacDowall.