Vertaling van "Northwestern Ontario Sports Hall Fame " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Northwestern Ontario Sports Hall of Fame & Museum
Northwestern Ontario Sports Hall of Fame & Museum

Saskatchewan Sports Hall of Fame and Museum [ SSHFM | Saskatchewan Sports Hall of Fame | Molson's Sports Hall of Fame ]
Saskatchewan Sports Hall of Fame and Museum [ SSHFM | Saskatchewan Sports Hall of Fame ]

Prince Edward Island Sports Hall of Fame and Museum Inc. [ Prince Edward Island Sports Hall of Fame ]
Prince Edward Island Sports Hall of Fame and Museum Inc. [ Prince Edward Island Sports Hall of Fame ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Diane Imrie (Executive Director, Northwestern Ontario Sports Hall of Fame and Museum): My name is Diane Imrie.
Mme Diane Imrie (directrice exécutive, Northwestern Ontario Sports Hall of Fame and Museum): Je m'appelle Diane Imrie.

I'm the executive director of the Northwestern Ontario Sports Hall of Fame and Museum.
Je suis la directrice exécutive du Northwestern Ontario Sports Hall of Fame and Museum.

During his 22-year career in the National Hockey League, he quickly made his mark, first as rookie of the year in 1958, and then with league records that entrenched him solidly in the annals of hockey history; induction to the Hockey Hall of Fame, induction to the Canada Sports Hall of Fame and induction to the Ontario Sports Hall of Fame.
Au cours de sa carrière de 22 ans dans la Ligue nationale hockey, il a rapidement fait sa marque, d'abord en étant nommé la recrue de l'année en 1958, puis en établissant des records qui lui ont donné sa place dans les annales du hockey. Notre collègue a été admis au Temple de la renommée du hockey, au Temple de la renommée des sports du Canada et au Temple de la renommée des sports de l'Ontario.

Winner of six Stanley Cups, the Big Dr. M is also a member of the Order of Canada, a recipient of the Order of St. Michael and, of course, a member of the Hockey Hall of Fame, the Sports Hall of Fame and the Ontario Sports Hall of Fame.
Gagnant de la Coupe Stanley à six reprises, Maître Grand M est aussi membre de l'Ordre du Canada, récipiendaire de l'Ordre de St. Michael et, bien sûr, membre du Temple de la renommée du hockey, du Temple de la renommée des sports du Canada et du Temple de la renommée des légendes du sport de l'Ontario.

Oliver Paipoonge, Hymers, Founders, the Northwestern Ontario Sports Hall of Fame, Atikoken and Fort Frances are some of the communities that have plans that would have been hurt by the incompetence of those cuts.
Oliver Paipoonge, Hymers, Founders, le Northwestern Ontario Sports Hall of Fame, Atikoken et Fort Frances comptent parmi les collectivités qui auraient été touchées par ces compressions peu judicieuses.