Traduction de «Nose-related » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nasal | nose-related
nasal | du nez

rhinophyma | hammer nose | potato nose | acne hypertrophia | whisky nose | topers' nose | strawberry nose | rum nose | copper nose | brandy nose | rum-blossom | rosacea hypertrophica | hypertrophic rosacea
rhinophyma | acné hypertrophique | acné éléphantiasique du nez | acné éléphantiasique

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat
diagnostiquer des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge

nose fuselage [ nose section | nose | forward fuselage | forward fuselage section | forward section | forward section of the fuselage | front fuselage | front fuselage section | front section | fuselage nose | fuselage forward section | fuselage nose section ]
nez [ fuselage avant | partie avant | partie avant de fuselage | pointe avant | pointe avant de fuselage | section avant de fuselage | section avant | tronçon avant | tronçon avant de fuselage | avant de fuselage ]

nose steering-wheel | nose gear steering-wheel | nose-wheel steering handwheel | steering-wheel
volant d'orientation de train avant

bull-nose | nose-approach | nose of island
musoir

nasolacrimal | nose and tear duct related
rhinolacrymal | relatif au nez et aux glandes lacrymales

prepare a case file in relation to animal related investigations | support animal related investigations by preparing case files | collate case files for animal related investigations | prepare case files in relation to animal related investigations
préparer des dossiers en lien avec des enquêtes impliquant des animaux

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

rhinopharyngitis | inflammation of the space behind the nose
rhinopharyngite | inflammation du nez et du pharynx

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Your Subcommittee recommends that the Committee adopt the following programme: That the Committee’s tenth report in the first session of the 37 Parliament, “Foreign Overfishing – Its Impacts and Solutions: Conservation on the Nose and Tail of the Grand Banks and the Flemish Cap”, be translated into the languages of the member countries of NAFO; That the Committee invite representatives from the Pacific Fisheries Resource Conservation Council to appear before the Committee on February 20, 2003, concerning aquaculture; That, in relation to its study on the Canadian Coast Guard, the Committee travel to Norway, Iceland and Australia; That, in relation to its study on the Atlantic fishery, the Committee travel to the Atlantic provinces”.
« Votre Sous-comité recommande que vous adoptiez le programme suivant : « Que le dixième rapport du Comité dans la première session de la 37 législature, « La surpêche étrangère – impacts et solutions : la conservation sur le nez et la queue des Grands Bancs et Bonnet flamand », soit traduit dans les langues des pays membres de l’OPANO; « Que le Comité invite des représentants du Conseil pour la conservation des ressources halieutiques du Pacifique à comparaître devant le Comité le 20 février 2003, au sujet de l’aquaculture; « Que, dans le cadre de son étude de la Garde côtière canadienne, le Comité voyage en Norvège, en Islande et en Australie; « Que, dans le cadre de son étude des questions touchant les pêches de l’Atlantique, le Comité voyage dans les provinces atlantiques».

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mr. Mills (Red Deer), seconded by Mr. Mark (Dauphin Swan River), in relation to the Business of Supply; And of the amendment of Mr. Strahl (Fraser Valley), seconded by Mrs. Ablonczy (Calgary Nose Hill).
ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Mills (Red Deer), appuyé par M. Mark (Dauphin Swan River), relative aux travaux des subsides; Et de l'amendement de M. Strahl (Fraser Valley), appuyé par M Ablonczy (Calgary Nose Hill).

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mrs. Ablonczy (Calgary Nose Hill), seconded by Mr. Mayfield (Cariboo- -Chilcotin), in relation to the Business of Supply; And of the amendment of Mr. Schmidt (Kelowna), seconded by Mr. Konrad (Prince Albert).
ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M Ablonczy (Calgary Nose Hill), appuyée par M. Mayfield (Cariboo Chilcotin), relative aux travaux des subsides; Et de l'amendement de M. Schmidt (Kelowna), appuyé par M. Konrad (Prince Albert).

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mrs. Ablonczy (Calgary Nose Hill), seconded by Mr. Epp (Elk Island), in relation to the Business of Supply; And of the amendment of Mr. Elley (Nanaimo Cowichan), seconded by Mr. Mark (Dauphin Swan River).
ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M Ablonczy (Calgary Nose Hill), appuyée par M. Epp (Elk Island), relative aux travaux des subsides; Et de l'amendement de M. Elley (Nanaimo Cowichan), appuyé par M. Mark (Dauphin Swan River).

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mrs. Ablonczy (Calgary Nose Hill), seconded by Mr. Kenney (Calgary Southeast), in relation to the Business of Supply; And of the amendment of Mr. Obhrai (Calgary East), seconded by Mr. Duncan (Vancouver Island North).
ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M Ablonczy (Calgary Nose Hill), appuyée par M. Kenney (Calgary-Sud-Est), relative aux travaux des subsides; Et de l'amendement de M. Obhrai (Calgary-Est), appuyé par M. Duncan (Île de Vancouver-Nord).