Traduction de «Nose-ring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nose-ring
anneau nasal

nose ring
anneau nasal

discharge-end block [ nose-ring block ]
bloc de déchargement

nose ring
bague d'isolation

nose ring
ornement de nez

rhinophyma | hammer nose | potato nose | acne hypertrophia | whisky nose | topers' nose | strawberry nose | rum nose | copper nose | brandy nose | rum-blossom | rosacea hypertrophica | hypertrophic rosacea
rhinophyma | acné hypertrophique | acné éléphantiasique du nez | acné éléphantiasique

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat
diagnostiquer des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge

oil control ring | scraper ring | oil scraper piston ring | oil-scraper ring | oil piston ring | oil-wiper ring | wiper ring | oil ring
segment racleur | segment racleur d'huile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

nose-ringing in outdoor husbandry systems.
pose d’anneaux dans le nez dans les systèmes d’élevage en plein air.

nose-ringing only when the animals are kept in outdoor husbandry systems and in compliance with national legislation.
la pose d'anneaux dans le nez n'est autorisée que dans les systèmes d'élevage en plein air et en conformité avec la législation nationale.

Animals shall not be tied by the horns, antlers or nose rings and their legs shall not be tied together.
Les animaux ne sont pas attachés par les cornes, les bois ou les boucles nasales, et leurs pattes ne sont pas liées ensemble.

The article shall not comprise plastic decals which are detachable by the force a child can apply or any other impermeable sheeting of the bath ring which can cover both the mouth and the nose and constitute a suffocation hazard.
Le produit ne doit contenir aucune décalcomanie en plastique qui peut être détachée sous l’effet d’une force susceptible d’être exercée par un enfant ou tout autre revêtement imperméable pouvant couvrir la bouche et le nez et faire courir un risque de suffocation.

Animals shall not be tied by the horns, the antlers, the nose rings nor by legs tied together.
Les animaux ne doivent pas être attachés par les cornes, les bois ou les boucles nasales ni avec les pattes liées ensemble.

- nose ringing only when the animals are kept in outdoor husbandry systems and in compliance with national legislation.
- la pose d'anneaux dans le nez n'est autorisée que dans les systèmes d'élevage en plein air et en conformité avec la législation nationale.