Vertaling van "Nosema disease " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nosema disease [ nosemosis ]
nosémose [ nosémiase ]

silkworm nosema disease
pébrine

nosema disease of bees | nosematosis of bees
nosémose des abeilles

nosema disease of bees
nosémose des abeilles

silkworm nosema disease | pebrine
pébrine

nosemosis of bees | nosema disease of bees
nosémose des abeilles

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
maladie [ affection ]

Graves' disease [ Graves disease | Basedow's disease | Basedow disease | von Basedow disease | Basedow's syndrome | exophthalmic goiter | diffuse toxic goiter | struma exophthalmica | Flajani's disease | Flajani-Basedow syndrome | Parry's disease | Marsh's disease | Begbie's disease ]
maladie de Basedow [ maladie de Graves | goitre exophtalmique | maladie de Parry | maladie de Flajani ]

Bakanae disease [ bakanae disease | Bakanae | bakanae | Bakanae disease of rice | bakanae disease of rice | foolish seedling disease ]
maladie de Bakanae [ gigantisme ]

valvular heart disease | valvular disease | heart valve disease | valve disease | cardiac valvular disease | cardiac valve disease | valvulopathy | cardiac valvulopathy
valvulopathie | cardiopathie valvulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has shown that one of the diseases, Nosema apis, now Nosema ceranae, within the bee — it operates at a different time of year.
L'étude a montré que l'une des causes de maladie chez les abeilles, Nosema apis et, maintenant, Nosema ceranae, survient à différentes époques de l'année.

Some of the diseases that were in the comb, the Nosema and spores, are killed by cold weather.
Certaines des maladies présentes dans les rayons, comme la nosémose et les spores, meurent au froid.

There's the varroa mite, there is Nosema — a viral disease — and control is difficult.
Il y a le varroa, la nosémose — une maladie virale —, et le contrôle s'avère difficile.

For example, we are currently working on developing technologies to breed bees that are more resistant to mites and diseases. We are developing recommendations on detecting, treating and disinfecting equipment contaminated with Nosema ceranae.
Par exemple, nous nous employons actuellement à mettre au point des technologies pour sélectionner des abeilles qui résistent mieux aux acariens et aux maladies; nous formulons des recommandations sur la détection, le traitement et la désinfection relativement à l'équipement contaminé par Nosema ceranae.

You treat by trying to kill the mite. There's Nosema, which is a fungal disease within the guts of a bee.
Pour traiter le problème, il faut tuer l'acarien.

Bees are dying in large numbers because of a range of diseases, the best known of which are Varroa and Nosema .
Les abeilles meurent en très grand nombre à cause d’une série de maladies, dont les mieux connues sont Varroa et Nosema .

Bees are dying in large numbers because of a range of diseases, the best known of which are Varroa and Nosema.
Les abeilles meurent en très grand nombre à cause d’une série de maladies, dont les mieux connues sont Varroa et Nosema.