Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess the healthy development of the new-born infant
Campylobacteriosis
Care for newly born baby
Care for the new-born infant
Disease carrier
Disease vector
Disease-carrying insect
E.coli infection
Escherichia coli infection
Examine new-born infants
Examine the new-born infant
Food-borne disease
Food-borne zoonose
Food-borne zoonotic disease
Greenhouse slug
Listeriosis
Not yet born
Perform neonatal examination
Prepare formulae for babys
Prepare formulae for new-borns and infants
Prepare infant formula
Prepare infant formulae
Salmonellosis
Ship-borne barge
Ship-borne lighter
Small black slug
Smooth yet slug
Take care of new-born infant
Take care of newly born babies
Vector of human diseases
Vector-borne diseases
Within the womb
Yet slug

Traduction de «Not yet born » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


greenhouse slug | small black slug | smooth yet slug | yet slug

limace carènée | limace des serres


take care of new-born infant | take care of newly born babies | care for newly born baby | care for the new-born infant

s’occuper de nourrissons nouveau-nés


food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]

maladie d'origine alimentaire [ campylobactériose | infection à E. coli | infection à Escherichia coli | listériose | salmonellose | zoonose d'origine alimentaire ]


assess the healthy development of the new-born infant | examine new-born infants | examine the new-born infant | perform neonatal examination

examiner un nouveau-né


Protocol for the Control of Psychotropic Substances Not Yet Under International Control

Protocole plaçant sous contrôle les substances psychotropes qui ne sont pas encore soumises à un contrôle international


amount received from mortgagors for property taxes not yet due

somme perçue pour taxes foncières à payer




prepare formulae for babys | prepare infant formula | prepare formulae for new-borns and infants | prepare infant formulae

confectionner des préparations pour nourrissons


disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]

vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The perinatal mortality rates in France and the Netherlands are fairly similar (8.2% and 8.4% respectively in 1996); yet, while in France most children are born in a hospital, almost a third of births in the Netherlands take place at home (although hospital births have become much more common in the last 30 years).

La France et les Pays-Bas connaissent des taux de mortalité périnatale assez proches (en 1996, 8,2% et 8,4 %) ; pourtant, alors qu'en France l'essentiel des accouchements se pratiquent en milieu hospitalier, près d'un tiers des naissances, au Pays-Bas, ont lieu au domicile (même si le recours à l'hôpital s'y est fortement accru depuis trente ans).


- Member States all stress acquisition of the host language as key to integration and have all put in place specific provisions to support this[23], for example, language classes for newly arrived migrant pupils (sometimes also offered to pupils of a migrant background born in the host country who have not yet mastered its language).

- Tous les États membres voient dans l'acquisition de la langue du pays d'accueil une clé de l'intégration, et tous ont mis en place des mesures spécifiques à cet égard[23], comme par exemple des classes de langue pour les élèves immigrants nouvellement arrivés (qui sont aussi quelquefois proposées à des élèves issus de l'immigration, nés dans le pays d'accueil mais qui n'en maîtrisent pas encore la langue).


Education is a powerful force for integrating young people with a migration background. Yet, they continue to fare worse than native-born residents.

L'éducation est un facteur d'intégration puissant pour les jeunes issus de l'immigration, or ces derniers continuent à s'en sortir moins bien que les ressortissants natifs.


Those who, like me, fully promote the principle of equality, affirming equality between children who are born and those who are not yet born, can only support the principle of non-discrimination against people with different sexual tendencies, but cannot accept the destruction of the concept of marriage or of the family.

Ceux qui, comme moi, promeuvent pleinement le principe de l’égalité, et affirment l’égalité entre les enfants qui sont nés et ceux qui ne le sont pas encore, ne peuvent que soutenir le principe de la non-discrimination contre les personnes ayant des tendances sexuelles différentes, mais ils ne peuvent se résoudre à la destruction du concept du mariage ou de la famille.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It must also be born in mind that such orders are made in a summary procedure under Article 39 of the Statute, Article 15 of its Annex II at a stage where the judge does not yet have all the necessary elements of fact and evidence to give final judgment.

Il convient en outre de garder à l'esprit que de telles ordonnances seront rendues dans le cadre d'une procédure sommaire conformément à l'articles 39 du statut et à l'article 15 de son annexe II, à un moment où le juge ne disposera pas encore de tous les éléments de fait ni de toutes les preuves nécessaires pour statuer définitivement.


That proposal has been discussed in the Council bodies on several occasions, but the discussions have not yet borne fruit.

Cette proposition a été discutée à plusieurs reprises dans les instances du Conseil, mais ces discussions n’ont pas encore abouti.


That proposal has been discussed in the Council bodies on several occasions, but the discussions have not yet borne fruit.

Cette proposition a été discutée à plusieurs reprises dans les instances du Conseil, mais ces discussions n’ont pas encore abouti.


While the cost for the provision of air navigation services in Europe amounts to some € 8 billion per year, the total additional cost borne by airlines because of suboptimal cost-efficiency and fragmentation of the European airspace is estimated at some € 4 billion per year. In short, a single European airspace is not yet a reality.

Alors que le coût de la fourniture des services de navigation aérienne en Europe s'élève à quelque 8 milliards d'euros par an, le total des coûts supplémentaires supportés par les compagnies aériennes du fait d'une efficacité économique insuffisante et de la fragmentation de l'espace aérien européen représente, selon les estimations, quelque 4 milliards d'euros par an. En d'autres termes, l'espace aérien européen unique n'est pas encore une réalité.


How can one describe a system in which a group of people who have already been born claim a monopoly over the right to life, whilst denying that same right to those who are not yet born and to those whom they would subject to euthanasia on the grounds that they are useless?

Comment peut-on décrire un système dans lequel un groupe de personnes qui sont déjà nées revendique un monopole sur le droit à la vie, tout en refusant le même droit à ceux qui ne sont pas encore nés et à ceux qu’ils euthanasieraient sous prétexte qu’ils sont inutiles?


This support for liberalisation is all the more surprising given that the attempts to establish freight corridors have not yet borne fruit save in the context of cooperation.

Cette promotion de la libéralisation est d’autant plus surprenante que les tentatives de corridors de fret n’ont donné à ce jour des résultats que dans le cadre de coopérations.


w