Traduction de «Notch provision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

notch provision [ medical notch provision ]
disposition de rajustement [ disposition d'ajustement relative aux frais médicaux ]

notch provision
disposition de rajustement

notch provision
disposition progressive [ disposition dite du palier ]

write protect notch [ write-protect notch | write protection cutout | write-enable notch | read/write protect notch | write-inhibit notch ]
encoche de protection d'écriture [ encoche de protection contre l'écriture | encoche d'interdiction d'écriture | encoche de protection à l'écriture | découpure de protection ]

placing V-belts on notching machine | V-belt positioning on notching machine | place V-belts on notching machine | position V-belts on notching machine
placer des courroies trapézoïdales sur une machine d’encochage

notching machines operating | tending notching machines | notching machines tending | tend notching machines
utiliser une machine d’encochage

notch fish ladder | notched overfall fishway | pool and notch fishway
passe à poissons à bassins successifs avec parois échancrées

greater sciatic notch | sacrosciatic notch | iliosciatic notch
grande incisure ischiatique | grande échancrure sciatique

lesser sciatic notch | lesser ischial notch | lesser ischiatic notch
petite incisure ischiatique | petite échancrure sciatique

execute airside vehicle control provisions | put airside vehicle control provisions into action | implement airside vehicle control provisions | realise airside vehicle control provisions
mettre en place des dispositions de contrôle des véhicules côté piste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The plans for the year 2001-2002 not only guarantee the continual provision of top-notch service to which we are accustomed but also set the wheels in motion for a number of new initiatives for the years to come.
Les prévisions pour l'exercice 2001-2002 non seulement garantissent le maintien du service de première classe auquel nous sommes habitués, mais elles jettent les bases d'un certain nombre de nouvelles initiatives pour les années à venir.

Only in Germany are European ticket sales and the provision of information top-notch, and only the cross-border high-speed line between Brussels and Paris is busy.
Les ventes de billets européens et la fourniture d’informations ne sont efficaces qu’en Allemagne, et le Thalys est la seule liaison à grande vitesse transfrontalière en service.

There are concerns that, under the appointment provisions contained in the bill as drafted, there will not be a sufficiently high degree of consensus in the appointment to generate the level of trust required to install a really top-notch Senate ethics officer that we all can trust and relate to.
On craint que, compte tenu des dispositions relatives à la nomination du conseiller prévues dans le projet de loi actuel, la nomination ne fasse pas suffisamment consensus pour permettre la mise en place d'un conseiller sénatorial en éthique solide auquel nous pouvons tous accorder notre confiance et vers lequel nous pouvons tous nous tourner.