Vertaling van "Notch-back " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

notch-back | saloon | saloon car | sedan | three-box vehicle
berline | tricorps | véhicule à trois volumes | véhicule trois-corps

rear sight notch | back sight | rear sight
encoche de mire

write protect notch [ write-protect notch | write protection cutout | write-enable notch | read/write protect notch | write-inhibit notch ]
encoche de protection d'écriture [ encoche de protection contre l'écriture | encoche d'interdiction d'écriture | encoche de protection à l'écriture | découpure de protection ]

notching machines operating | tending notching machines | notching machines tending | tend notching machines
utiliser une machine d’encochage

saddle-notch corner [ saddle notch corner | saddle notched corner | saddle cope | round notch ]
encoignure chevauchée [ assemblage du type scandinave | encoignure du type scandinave | assemblage en sabot | entaille en forme de selle ]

C message notched noise [ C-message notched noise | C notched noise | C-notched noise ]
bruit message C hors créneau

notched disc | notched disk | notched plate | slotted disk
plateau à crans | plateau à encoches

notch fish ladder | notched overfall fishway | pool and notch fishway
passe à poissons à bassins successifs avec parois échancrées

notch
entaille de bord d'attaque | entaille

notch-eared bat
murin à oreilles échancrées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These mothers, I'll be honest with you, they'd back me up 100%. They say “You're top notch; you pay $2,000 a month”.
Ces mères, je vous le dis franchement, m'appuient à 100 p. 100. Elles me disent: «Vous êtes un as; vous versez 2 000 $ par mois».

We've now pushed it back a notch with the notion of accommodation.
Nous le resserrons maintenant d'un cran en introduisant la notion d'accommodement des besoins individuels.

But it was a road that we simply couldn't support; we needed to bring it back up a few notches on the planning scale.
Mais c'était une voie que nous ne pouvions tout simplement pas suivre; nous devions ramener les choses de quelques crans sur l'échelle de la planification.

Major Grenier at the time was a top-notch soldier, but when he came back he started to show signs that things weren't right. Things were happening, and he started to feel that things were not going well at work, and so on.
À l'époque, le major Grenier était un soldat de premier plan, mais, lorsqu'il est revenu du Rwanda, il a commencé à faire voir que les choses n'allaient pas.

When you send a letter to the president of a bank and get a response back from an account manager who doesn't have the authority to deal with the issues.The only reason it got notched up when it did was because it hit the press.
Quand vous envoyez une lettre au président d'une banque et que vous recevez la réponse de la part du directeur des comptes qui n'a pas le pouvoir de traiter le cas.La seule raison pour laquelle nous avons marqué un point est que l'affaire a été publicisée dans la presse.