Vertaling van "Nova Scotia Business Council on the Environment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Business Council on the Environment
Nova Scotia Business Council on the Environment

Nova Scotia Advisory Council on the Status of Women [ Advisory Council on the status of women ]
Conseil consultatif sur la condition féminine de la Nouvelle-Écosse

Nova Scotia Environment [ NSE | Department of the Environment | Department of Environment and Labour | Environment and Labour | Nova Scotia Water Resources Commission ]
ministère de l'Environnement [ ministère de l'Environnement et du Travail | Environnement et Travail | Department of the Environment | Nova Scotia Water Resources Commission ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In March 2005, the European Council underlined that “ in order to encourage investment and provide an attractive setting for business and work, the European Union must complete its internal market and make its regulatory environment more business-friendly, while business must in turn develop its sense of social responsibility ”.
En mars 2005, le Conseil européen a souligné que, pour « encourager les investissements et créer un cadre attrayant pour les entreprises et les travailleurs, l’Union européenne doit parachever son marché intérieur et se doter d’un environnement réglementaire plus favorable aux entreprises qui, de leur côté, doivent développer leur responsabilité sociale ».

Member States have substantially improved the business environment for SMEs, taking inspiration from best practice exchanged in the context of the European Charter for Small Enterprises endorsed in Feira in 2000 and by implementing the 2006 Spring European Council conclusions, e.g. by introducing one-stop shops for company registration and reducing the time and costs required to start a business.
Les États membres ont sensiblement amélioré l’environnement commercial des PME, en s’inspirant des meilleures pratiques échangées dans le contexte de la Charte européenne des petites et moyennes entreprises, approuvée à Feira en 2000, et en mettant en œuvre les conclusions du Conseil européen du printemps 2006, par exemple en créant des guichets uniques pour l’enregistrement des entreprises et en réduisant les délais et le coût de la constitution d’une société.

– having regard to its Oral Question of 27 October 2008 to the Council on steps towards improving the environment for SMEs in Europe: Small Business Act (O-0113/08),
— vu la question orale du 27 octobre 2008 au Conseil sur les mesures visant à améliorer l'environnement des PME dans le "Small Business Act" pour l'Europe (O-0113/08),

− The next item is the debate on the oral question to the Council on steps towards improving the environment for SMEs in Europe – Small Business Act by Nicole Fontaine and Giles Chichester, on behalf of the PPE-DE Group, and Edit Herczog, on behalf of the PSE Group (O-0113/2008 – B6-0485/2008).
− L’ordre du jour appelle la question orale posée au Conseil sur les mesures visant à améliorer l’environnement des PME en Europe – Small Business Act - par Nicole Fontaine et Giles Chichester, au nom du groupe PPE-DE, et Edit Herczog, au nom du groupe PSE (O-0113/2008 – B6-0485/2008).

– having regard to the conclusions of the 2832nd Competitiveness Council of 22 to 23 November 2007 on a simplified business environment for companies in the areas of company law, accounting and auditing,
— vu les conclusions de la 2832 session du Conseil "Compétitivité" des 22 et 23 novembre 2007 sur la simplification de l'environnement des sociétés en matière juridique, comptable et de contrôle des comptes,

– having regard to the conclusions of the 2832nd Competitiveness Council of 22-23 November 2007 on 'a simplified business environment for companies in the areas of company law, accounting and auditing',
– vu les conclusions de la 2832 session du Conseil "Compétitivité" des 22 et 23 novembre 2007 sur la simplification de l'environnement des sociétés en matière juridique, comptable et de contrôle des comptes,

38. Points out that effective financial markets are fundamental to the proper functioning of a single market; believes that ensuring the development of high-quality financial products on a cross-border basis will contribute to an innovative business environment in Europe; believes that rapid innovation and growth in international financial transactions are creating new challenges for the business sector and for the international finance system; calls on the Commission to improve transparency and define more effective regulatory policies to promote financial stability, appropriate consumer protection and market integrity; urges the Council and the Commission to examine the need for more effective supervisory rules for private equity and hedge funds;
38. fait observer que des marchés financiers efficaces sont essentiels au bon fonctionnement d'un marché unique; estime que le développement de produits financiers de qualité, sur une base transfrontalière, concourra à des affaires innovantes en Europe; est d'avis qu'une innovation et une croissance rapides des transactions financières internationales posent des défis nouveaux au secteur des entreprises comme au système financier international; invite la Commission à renforcer la transparence et à définir des politiques réglementaires plus efficaces afin de promouvoir la stabilité financière, la protection adéquate des consommateurs et l'intégrité des marchés; invite instamment le Conseil et la Commission à examiner la nécessité de règles de contrôle plus efficaces des fonds spéculatifs et des fonds de placement du secteur privé;

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Adapting e-business policies in a changing environment: The lessons of the Go Digital initiative and the challenges ahead
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement Européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Adapter la promotion de la cyberactivité à un environnement en mutation: les leçons de l'initiative «Go Digital» et les défis pour l'avenir

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0148 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Adapting e-business policies in a changing environment: The lessons of the Go Digital initiative and the challenges ahead
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0148 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement Européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Adapter la promotion de la cyberactivité à un environnement en mutation: les leçons de l'initiative «Go Digital» et les défis pour l'avenir

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Adapting e-business policies in a changing environment: The lessons of the Go Digital initiative and the challenges ahead /* COM/2003/0148 final */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement Européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Adapter la promotion de la cyberactivité à un environnement en mutation: les leçons de l'initiative «Go Digital» et les défis pour l'avenir /* COM/2003/0148 final */