Vertaling van "Nova Scotia Coalition on Arts and Culture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Coalition on Arts and Culture [ Nova Scotia Coalition on Cultural Policy ]
Nova Scotia Coalition on Arts and Culture

Nova Scotia College of Art & Design [ NSCAD University | Nova Scotia College of Art and Design | Nova Scotia College of Art | Victoria School of Art and Design ]
Nova Scotia College of Art & Design [ Collège d'art et de design de la Nouvelle-Écosse | Université NSCAD | Nova Scotia College of Art | Victoria School of Art and Design ]

Student Union of the Nova Scotia College of Art and Design Act [ An Act to Incorporate the Student Union of the Nova Scotia College of Art and Design ]
Student Union of the Nova Scotia College of Art and Design Act [ An Act to Incorporate the Student Union of the Nova Scotia College of Art and Design ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The single most important job growth area for young people in Nova Scotia is in arts and culture.
Le domaine qui contribue le plus à la croissance de l'emploi pour les jeunes en Nouvelle-Écosse est celui des arts et de la culture.

In recent years Canadians have watched my province of Nova Scotia spawn an explosion of cultural expression and cultural achievement, Acadian and Celtic music, Scottish dance, Atlantic humour—who among us does not both love and fear “This Hour has 22 Minutes”—our vibrant visual arts, award winning film making, dynamic theatre and outstanding playwrights like my colleague, the member for Dartmouth, and amazing authors like Anne-Marie Macdonald, one of Cape Breton's finest, author of the epic novel Fall on Your Knees.
Ces dernières années, les Canadiens ont été témoins d'une explosion de l'expression culturelle et de réalisations culturelles dans ma province, la Nouvelle-Écosse, qu'il s'agisse de musique acadienne et celtique, de danse écossaise, d'humour atlantique et que sais-je encore. Qui d'entre nous n'aime pas, non sans la redouter, l'émission « This Hour has 22 Minutes», nos merveilleux arts visuels, nos films primés, notre théâtre dynamique et nos remarquables dramaturges, telles ma collègue, la députée de Dartmouth, ou de superbes écrivains comme Anne-Marie Macdonald, un des fleurons du Cap-Breton, auteure du roman épique Fall on Your Knees.

Ruth Goldbloom has received honorary degrees from Dalhousie University, Mount Saint Vincent University, Nova Scotia Community College, Nova Scotia College of Art and Design and Mount Allison University, as well as the University of King's College.
Ruth Goldbloom a reçu des diplômes honorifiques de l'Université Dalhousie, de l'Université Mount Saint Vincent, du Nova Scotia Community College, du Nova Scotia College of Art and Design, de l'Université Mount Allison, ainsi que de l'Université King's College.

Led by chief curator Jeffrey Spalding, the Art Gallery of Nova Scotia aims to bring the art of the world to Nova Scotia, and the art of Nova Scotia to the world.
Sous la direction de son conservateur en chef, Jeffrey Spalding, la Art Gallery of Nova Scotia s'est donné pour mission de faire connaître l'art du monde à la Nouvelle-Écosse, et l'art de la Nouvelle-Écosse au monde.

Prof. William Ryan (The Nova Scotia Coalition for Traditional Values): Professor Peter Kreeft of Boston University makes the point that the longest surviving cultures were highly moralistic.
M. William Ryan («The Nova Scotia Coalition for Traditional Values»): Le professeur Peter Kreeft, de l’Université de Boston, nous rappelle que les cultures qui ont survécu le plus longtemps sont celles qui étaient fortement morales.