Vertaling van "Nova Scotia Flue-Cured Tobacco Growers Marketing Board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Flue-Cured Tobacco Growers Marketing Board
Conseil de commercialisation des producteurs de tabac jaune de la Nouvelle-Écosse

Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board
Office de commercialisation des producteurs du tabac jaune de l'Ontario

Flue-Cured Tobacco Grower's Marketing Board
Flue-Cured Tobacco Grower's Marketing Board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Ontario Flue-Cured Tobacco Growers’ Marketing Board, pursuant to section 4Footnote of the Ontario Flue-Cured Tobacco Order, hereby makes the annexed Order providing for the fixing, imposing and collecting of licence charges on persons engaged in the marketing in interprovincial and export trade of flue-cured tobacco produced in Ontario.
En vertu de l’article 4Note de bas de page du Décret relatif au tabac jaune de l’Ontario, l’Office de commercialisation appelé The Ontario Flue-Cured Tobacco Growers’ Marketing Board prend l’Ordonnance concernant la fixation, l’imposition et la perception des droits de permis à payer par certaines personnes s’adonnant au placement sur le marché interprovincial et dans le commerce d’exportation, du tabac jaune produit en Ontario, ci-après.

And whereas the Ontario Flue-cured Tobacco Growers' Marketing Board has developed, in consultation with and support from the growers that they represent, an “exit strategy” that proposes a responsible, dignified and absolute support mechanism for the individuals and families who have invested their livelihoods in the tobacco industry, and to the communities that their social and economic contributions have historically benefited;
Attendu que l'Office de commercialisation des producteurs du tabac jaune de l'Ontario a élaboré, en consultation avec les producteurs qu'il représente et avec leur appui, une « stratégie de sortie » prévoyant un mécanisme responsable, digne et absolu de soutien des producteurs et des familles qui ont tout investi dans le secteur du tabac et dont l'apport social et économique a historiquement bénéficié à leurs collectivités;

Last year the Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board did bring forward a buyout proposal in which they were asking for $1 billion.
L'année dernière, l'office de commercialisation des producteurs de tabac jaune de l'Ontario a présenté une proposition de rachat.

The Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board
Office de commercialisation des producteurs du tabac jaune de l'Ontario

It is a quota system run by the Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board.
Il s'agit d'un système de quotas administré par l'Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board.