We could not find an archaeologist, a historian or a genealogist anywhere in Nova Scotia who would go against the grain to support us in any way whatsoever.
Nous n'avons pas pu trouver un archéologue, un historien ou un généalogiste en Nouvelle-Écosse qui irait à contre-courant et qui nous appuierait de quelque façon que ce soit.