Mr. Chair, on the amount related to the Nova Scotia affordable living tax credit, I think we'll have to come back to the committee to tell you, out of the $57 million we're requesting approval for, how much relates to that credit.
Monsieur le président, je crois que nous devrons revenir vous voir pour vous donner le montant concernant le crédit des taxes de la Nouvelle-Écosse pour la vie abordable qui est compris dans ces 57 millions de dollars dont nous demandons l'approbation, afin de vous dire la part qui concerne ce crédit.