Traduction de «Nova Scotia Provincial Literacy Coalition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Provincial Literacy Coalition
Nova Scotia Provincial Literacy Coalition

Nova Scotia Provincial Exhibition Commission Act [ An Act Respecting the Nova Scotia Provincial Exhibition Commission ]
Nova Scotia Provincial Exhibition Commission Act [ An Act Respecting the Nova Scotia Provincial Exhibition Commission ]

Nova Scotia Provincial Tax Commission
Provincial Tax Commission de la Nouvelle-Écosse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Marion Pape (Provincial Librarian, Nova Scotia Provincial Library): I'm Marion Pape, provincial librarian for Nova Scotia.
Mme Marion Pape (bibliothécaire, Nova Scotia Provincial Library): Je m'appelle Marion Pape et je suis bibliothécaire pour la province de Nouvelle-Écosse.

The Alliance comprises the Fish, Food and Allied Workers Union, the Maritime Fishermen's Union, the Alliance des pêcheurs professionels du Québec, the Gulf Nova Scotia Bonafide Fishermen's Association, the Gulf Nova Scotia Fishermen's Coalition and the Northumberland Fishermen's Coalition.
L'Alliance comprend la Fish, Food and Allied Workers Union (T.-N.-L.), la Maritimes Fishermen's Union, l'Alliance des pêcheurs professionnels du Québec, la Gulf Nova Scotia Bonafide Fishermen's Association, la Gulf Nova Scotia Fishermen's Coalition et la Northumberland Fishermen's Coalition.

This blow has struck at the very heart of our provincial literacy coalitions in New Brunswick, la fédération d'alphabétisation du Nouveau-Brunswick and the New Brunswick Coalition of Literacy.
Ce coup a été ressenti au sein de nos coalitions provinciales d'alphabétisation, à la Fédération d'alphabétisation du Nouveau-Brunswick et à la New Brunswick Coalition of Literacy.

In fact, the new president of the Nova Scotia Community College, Joan McArthur-Blair, gave a speech in Halifax recently and said that the number one problem the community college faced in Nova Scotia was literacy.
En fait, la nouvelle présidente du collège communautaire de la Nouvelle-Écosse, Joan McArthur-Blair, a prononcé récemment un discours à Halifax dans lequel elle a dit que le principal problème du collège en Nouvelle-Écosse était l'alphabétisation.

On October 15, 1994 a local newspaper, the Mail-Star, reported that Nova Scotia Power would pick up the tab for the Nova Scotia provincial government and Nova Scotia's corporate elite to attend a two day conference at the Digby Pines resort.
Le 15 octobre 1994, un journal local, le Mail-Star, signalait que la Nova Scotia Power allait assumer les frais du gouvernement de la Nouvelle-Écosse et de l'élite des sociétés commerciales néo-écossaises pour assister à une conférence de deux jours au centre de villégiature Digby Pines.