Vertaling van "Nunavut Youth Abroad Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nunavut Youth Abroad Program
Nunavut Youth Abroad Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another good program is the Nunavut youth abroad program, which has been changed to the northern youth abroad program because of its success.
Il y a aussi le Nunavut Youth Abroad Program, qu'on a renommé Northern Youth Abroad Program en raison de son succès.

The Nunavut Youth Abroad program's main goal is to foster multicultural awareness, individual career goals, and build a sense of international citizenship for the young Nunavummiut.
L'objectif principal du Nuvavut Youth Abroad Program est d'encourager le jeune Nunavummiuq à s'éveiller au multiculturalisme, à poursuivre des objectifs professionnels et à acquérir le sentiment d'être un citoyen du monde.

Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, I would like to draw the attention of the House to the successful Nunavut Youth Abroad program.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais signaler à la Chambre le succès que remporte le Nuvavut Youth Abroad Program.

Hon. Laurier L. LaPierre: Honourable senators, the Nunavut Youth Abroad Program, or NYAP, is an exciting leadership development program that was designed a few years ago to meet the unique needs of northern youth in the area that has since become Nunavut.
L'honorable Laurier L. LaPierre : Honorables sénateurs, le Nunavut Youth Abroad Program, le NYAP, est un programme fascinant de développement du leadership qui a été conçu il y a quelques années pour répondre aux besoins uniques des jeunes du Nord, de la région qui est aujourd'hui devenue le Nunavut.

The highly acclaimed and heartwarming Road Scholars video, produced by Amberlight Productions, that aired recently on television documented Nunavut youth abroad in Botswana and followed their transformation into mature prospective leaders.
Produit par Amberlight Productions, Road Scholars, le vidéo réconfortant et salué unanimement, qui a été diffusé récemment à la télévision, permet de suivre le parcours de jeunes du Nunavut qui sont allés au Botswana et de les voir se transformer en chefs de file mûrs et prometteurs.