Traduction de «Nut and bolt fasteners » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nut and bolt fasteners | nuts and bolts
boulonnerie

Huckbolt bolt [ Huck bolt | Huck bolt fastener | Huck fastener | Huck pin ]
boulon Huckbolt

cross-bolt fastening | transverse bolt fastening
boulonnage latéral

manufactured bolts and nuts [ rough bolts and nuts ]
boulonnerie usinée [ boulonnerie brute ]

track bolt nut | track-bolt nut
écrou pour boulon d'éclisse

nuts and bolts [ nuts-and-bolts ]
sans prétention

check rail with check block and bolt fastenings
contre-rail fixé au rail avec cales-entretoises

bolt fastening
fermeture à verrou

main landing gear axle nut retention bolt
goujon de freinage de l'écrou du moyeu de la roue principale

explosive bolt | pyrotechnic bolt | pyrotechnic fastener
boulon pyrotechnique | boulon explosif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Expanding Structural Bolting Assemblies for Blind Fastening
Assemblage de boulonnerie structurelle expansive pour fermeture aveugle de composants en acier

Because the nuts and bolts are not traced materials the value, under subsection 9(1), of the nuts and bolts is not included in the value of non-originating materials used in the light-duty automotive good even though the nuts and bolts are imported from outside the territories of the NAFTA countries.
Vu que les écrous et les boulons ne sont pas des matières retracées, selon le paragraphe 9(1), leur valeur n’est pas incluse dans la valeur des matières non originaires utilisées dans le produit automobile de gamme légère, même si les écrous et les boulons sont importés d’un endroit situé à l’extérieur des territoires des pays ALÉNA.

It is not the nuts and bolts that hold a car together that causes accidents; it is the nuts behind the wheel that cause accidents.
Ce ne sont pas les moteurs déréglés qui sont à l'origine des accidents; ce sont les conducteurs déréglés qui causent les accidents.

– (HU) Integrated economic and employment guidelines are the nuts and bolts of the EU 2020 strategy.
– (HU) Des lignes directrices intégrées en matière d’économie et d’emploi sont les éléments fondamentaux de la stratégie UE 2020.

This leads to the achievement of a new consistency between RD, innovation policy, the internal market and the nuts and bolts of the Union, coupling a knowledge-based economy – which will be implicated here in the long term – with high employment and prosperity in our regions.
Cela conduit à l’établissement d’un nouvel équilibre entre RD, politique d’innovation, marché intérieur et composantes de l’Union, associant une société basée sur la connaissance (qui sera ici impliquée à long terme) à un taux d’emploi élevé et à la prospérité dans nos régions.

The second deals with the nuts and bolts of organisation and functioning of the Union and the definition of the principles and objectives which guide Union action in the area of each of its sectoral policies, specifying in detail the scope of and limits to the Union's competences in each of its areas of action.
Le second traite en détail de l'organisation et du fonctionnement de l'Union, ainsi que de la définition des principes et des objectifs qui guident l'action de l'Union dans chacune de ses politiques sectorielles, en définissant en détail l'étendue et les limites des compétences de l'Union dans chacun de ses domaines d'action.

13(b) Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
13 b) Revêtements anticorrosion des ensembles boulons-écrous dans les châssis

As one of Canada's largest buyers of goods and services and a major real property manager, the Department of Public Works and Government Services is committed to providing the nuts and bolts information which helps all companies across Canada to do business with the federal government.
En tant que l'un des principaux acheteurs de biens et services et gestionnaires immobiliers du Canada, le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux est déterminé à offrir aux entreprises de tout le Canada toute l'information dont elles ont besoin pour faire affaire avec le gouvernement fédéral.

Committee work may not always appear to be glamorous but it is in committees that the nuts and bolts of government policy become reality.
Le travail en comité ne semble peut-être pas toujours fascinant, mais c'est pourtant là que la politique du gouvernement prend corps.

This is the nuts and bolts of our conservation effort.
Voilà le détail de nos efforts en matière de conservation.