Traduction de «Nutcracker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eurasian nutcracker | spotted nutcracker
casse-noix moucheté

nutcracker | scissors | torque links
compas

nutcracker
casse-noix

nutcracker strut
jambe autobriseuse

nutcracker esophagus
œsophage casse-noisettes

nutcracker
cassenoix moucheté

lever nutcracker
casse-noix à levier

nutcracker action cribbing strap
collier pince-gorge contre le rot

nutcracker
casse-noisettes [ casse-noisette ]

hip impingement syndrome | nutcracker syndrome | Nutcracker syndrome
syndrome de Casse-Noisette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other side of the nutcracker is that truckers and the people of Canada are caught in low economic conditions like in British Columbia where logging trucks are facing markets that are non-existent.
C'est ce qui arrive en Colombie-Britannique, où les grumiers ne trouvent pas de marchés.

It is the only Canadian ballet company to present a full season of ballet classics in their entirety throughout the autumn, winter and spring — in addition, of course, to the ever-popular Nutcracker.
Elle est la seule compagnie de ballet du Canada à présenter, au cours de l'automne, de l'hiver et de l'été, un éventail complet de ballets classiques dans leur intégralité, en plus, bien sûr, du très populaire Casse-Noisette.

As principal dancer with Les Grands Ballets Canadiens, she shone in diverse works such as The Nutcracker, Coppelia, La Fille Mal Gardée, and Les Sylphides.
Première danseuse aux Grands Ballets Canadiens, elle brillera dans des œuvres aussi diverses que Casse-Noisette, Coppelia, La fille mal gardée, Les Silphydes.