Traduction de «O2 control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CO2/O2 control system
système de régulation CO2/O2

continuous flow CO2/O2 control system [ constant flow CO2/O2 control system ]
système de régulation à débit continu CO2/O2

oxygen control [ O2 control ]
régulation O2

paramagnetic O2-meter
jaugeur d'oxygène paramagnétique

muscular p O2
P O2 musculaire

H2-O2 cell
pile Hydrox | pile à combustible H2-O2 | pile à combustible hydrogène/oxygène

E. coli O2
Escherichia coli sérogroupe O2

EHEC, serotype O2:H6
Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O2:H6

EHEC, serotype O2:H7
Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O2:H7

aerobic-anaerobic threshold | O2-endurance limit
seuil aérobie-anaérobie | frontière du travail d'endurance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regular monitoring of process parameters to prevent/reduce pollution, e.g. O2 content of the combustion gases to control the fuel/air ratio.
Surveillance régulière des paramètres du procédé afin de prévenir/réduire la pollution, par ex., la teneur en O2 des gaz de combustion de manière à contrôler le rapport combustible/air

Other substances may be present in small amounts in the biogas. Nitrogen (N2) and oxygen (O2) may be present in concentrations up to a couple of percent (this would typically be the case if fresh air is added to the biogas for desulphurization), but these gasses are obviously not an environmental hazard. Hydrogen (H2) may also be present in small amounts, but will be eliminated during combustion. Two potentially hazardous gasses, carbon monoxide (CO) and ammonia (NH3) may also be present in trace amounts, but given a safe and controlled combustion process, CO is completely eliminated.
Deux gaz potentiellement dangereux, à savoir le monoxyde de carbone (CO) et l'ammoniaque (NH3) peuvent également être présents sous forme de traces, mais grâce à un processus de combustion sûr et contrôlé, le CO est éliminé dans sa totalité.