Vertaling van "OA Server Consolidation Steering Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OA Server Consolidation Steering Committee
Comité directeur sur le regroupement des services de bureautique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Rapporteur supports the proposal included in the “Report and recommendations of the Steering Committee of wise persons” to consolidate all external activities in a separate entity in order to achieve more focused management of the EIB external policy.
La rapporteure est favorable à la proposition formulée dans le document "Report and recommendations of the Steering Committee of wise persons" (rapport et recommandations du comité des sages) de regrouper toutes les activités extérieures dans une entité distincte afin de parvenir à une gestion plus ciblée de la politique extérieure de la BEI.

In light of that letter and the discussion, the steering committee instructed the research officers to draft a consolidation of the thoughts contained in the minister's letter and the thoughts that were enunciated by members of the steering committee.
À la lumière de cette lettre et de la discussion, le comité de direction a demandé aux attachés de recherche de faire un résumé de la lettre du ministre et un résumé des propos tenus par les membres du comité de direction.

The Chair: The successes that have been experienced, whether it is the First Nations Education Steering Committee in British Columbia or the Mi'kmaq, consolidation or amalgamation, whatever you want to call it, seems to play an important role for the simple reason it establishes capacity.
Le président : Les réussites que vous avez connues, qu'il s'agisse du comité directeur sur l'éducation des Premières nations en Colombie-Britannique ou de la consolidation ou du regroupement des Micmacs — peu importe comment vous appelez cela —, semblent jouer un rôle important pour la simple raison que ce genre d'initiative renforce votre capacité.