Traduction de «OBJ » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

C/I OBJ [ carrier/interference-objective ]
rapport porteuse-brouillage objectif

object file | OBJ [Abbr.]
fichier d'un compilateur | OBJ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[4] See, for example, the report from the Education Council on The concrete future objectives of education and training systems: [http ...]
[4] Voir par exemple le rapport du Conseil Éducation sur Les objectifs concrets futurs des systèmes d'éducation et de formation : [http ...]

consequently, uphold the applicant’s appeal against decisions R 1232, OBJ 13-086, OBJ 13-087, OBJ 13-088 and OBJ 13-090 of the CPVO, find that the applicant’s variety is (sufficiently) new within the meaning of Article 10 of Regulation No 2100/94 and grant a Community plant variety right for the applicant’s variety;
en conséquence, faire droit au recours que la requérante introduit contre les décisions R 1232, OBJ 13-086, OBJ 13-087, OBJ 13-088 et OBJ 13-090 de l’OCOV; juger la variété de la requérante (suffisamment) nouvelle au sens de l’article 10 du règlement no 2100/94 et délivrer le titre de protection communautaire des obtentions végétales pour la variété de la requérante;

The document includes details on Canada's position on specific issues, and is available on the Department of Foreign Affairs and International Trade web-site at [http ...]
Le document contient les détails de la position canadienne sur des enjeux spécifiques, et peut être consulté sur le site Web du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international à l'adresse suivante: [http ...]

completion of earlier programmes - obj.1 - no breakdown for single funds given - total payments 4 450 million
Achèvement des programmes antérieurs - obj.1 - pas de ventilation - total 4 450 millions

- obj/customer subtracted from market share that year (if 11 million project is taken for 8, penalty is 4).`
- prod/client retranché de la part de marché pour l'année considérée (en cas d'offre de 8 millions pour un projet en valant 11, la pénalité est de 4)».

The European Commission approved a report on the mid-term review for the poorest (Obj. 1) and sparsely populated regions (Obj. 6) in the European Union (EU) for the present programming period (1994 1999).
La Commission européenne a approuvé un rapport concernant les régions les plus pauvres (objectif 1) et les régions à faible densité de population (objectif 6) de l'Union européenne (UE) pour la période de programmation actuelle (19941999).

This means that the programme applies to Flevoland (Obj. 1), Groningen - Drenthe (Obj. 2), Twente (Obj. 2), Arnhem - Nijmegen (Obj. 2), Zuidoost Brabant (Obj. 2) and Zuid - Limburg (Obj. 2).
Cela signifie que le programme s'applique aux régions Flevoland (obj. 1), Groningen-Drenthe (obj. 2), Twente (obj. 2), Arnhem-Nijmegen (obj. 2), Zuidoost Brabant (obj. 2) et Zuid-Limburg (obj. 2).

Support for growth and stability of employment through schemes relating to the development priorities (Obj. 1: 33% of the ESF total); * placement and reintegration of persons in search of employment (Obj. 3: 57% of the ESF total); * schemes for the further training of persons in employment (Obj. 4: 10% of the ESF total).
Soutien à la croissance et à la stabilité de l'emploi à travers des interventions liées aux axes de développement prioritaires (obj. 1: 33% du total FSE); * insertion et réinsertion de personnes à la recherche d'un emploi ( obj. 3: 57% du total FSE); * actions concernant la formation continue des personnes occupées (obj. 4: 10% du total FSE).

Note 2. Community Financial Allocation by funding source:- FEOGA FEDER FSE TOTAL PORTUGAL 16.362 20.241 1.046 37.649 SPAIN Obj.1 31.929 31.929 4.225 68.083 SPAIN Obj.5b 6.340 7.500 1.160 15.000 * * *
Note 2 Montant de la contribution communautaire par source de financement : FEOGA FEDER FSE TOTAL PORTUGAL 16.362 20.241 1.046 37.649 ESPAGNE Obj. 1 31.929 31.929 4.225 68.083 ESPAGNE Obj. 5b 6.340 7.500 1.160 15.000 * * *