Vertaling van "OBS business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OBS business | off-balance-sheet business
activité hors-bilan | opération hors-bilan

Other Business Services | OBS [Abbr.]
autres services fournis aux entreprises | OBS [Abbr.]

out of bounds | O.B. | OB | ob | out-of-bounds
hors-limite

Open Bidding Service Online [ OBS Online Service | OBS Online ]
Service des invitations ouvertes à soumissionner en direct [ Service SIOS en direct | SIOS en direct ]

Drug gps primarily used obs, gyn.+ uri trac dis adverse reac
effet indésirable aux groupes de médicaments utilisés principalement en obstétrique, gynécologie et urologie

B2B e-commerce transaction [ business-to-business electronic commerce transaction | business-to-business transaction | business-to-business e-commerce transaction | B2B transaction ]
transaction commerciale électronique interentreprises [ transaction commerciale interentreprises | transaction interentreprises ]

B2B e-commerce [ B2B | business-to-business e-commerce | business-to-business electronic commerce | B2B electronic commerce | B2B cybercommerce | business-to-business | B to B e-commerce ]
commerce électronique interentreprises [ commerce électronique entre entreprises | cybercommerce interentreprises | commerce interentreprises | commerce entre entreprises ]

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

business-to-business commerce | B-to-B commerce | business to business | business-to-business | B2B | B to B | B-to-B
commerce interentreprises | commerce entre entreprises | commerce d'entreprise à entreprise

obstetrician-gynecologist | OB/GYN [Abbr.]
gynécologue-accoucheur | gynécologue-obstétricien | médecin spécialiste en obstétrique et gynécologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The OBS is just one of the ways in which we are working to make the procurement system as accessible, fair and effective as possible for all Canadian businesses.
Le SIOS n'est qu'un des moyens que nous prenons pour rendre le système des approvisionnements aussi accessible, équitable et efficace que possible pour toutes les entreprises canadiennes.

One of these is the recently established open bidding system or OBS (1700 ) This system provides an electronic bulletin board as well as a tri-weekly publication called ``Government Business Opportunities'' which is designed to give Canadian businesses fast and equal access to information about government contracting opportunities.
Un de ces systèmes est le tout nouveau service d'appel d'offres ouvert (1700) Ce système offre un info-panneau de même qu'une publication intitulée Marchés publics, qui est publiée toutes les trois semaines et qui vise à donner aux entreprises canadiennes un accès rapide et égal à l'information concernant les possibilités de contrats avec le gouvernement.

In fact, we have an Open Bidding Service or OBS whereby even opposition members, small entrepreneurs and big businesses are invited to bid on federal government contracts, in order to provide services to businesses in your ridings.
Nous avons quand même un service des invitations ouvertes à soumissionner, qu'on appelle le SIOS, où on invite même les députés de l'opposition, les petits entrepreneurs, les grandes entreprises à y soumissionner afin de voir s'il existe certains contrats, ici au gouvernement fédéral, pour rendre service aux entreprises de chez vous.

Public Works and Government Services Canada also publishes a printed journal entitled ``Government Business Opportunities'' which, like the OBS, lists all contract opportunities.
Le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux publie aussi Marché public, un bulletin imprimé qui donne la liste des occasions d'affaires, comme le fait SIOS.

The OBS supplies information on contracts that will be opened shortly and on the documents businesses will need to have in order to submit bids.
Le SIOS fournit de l'information sur les besoins qui seront bientôt affichés et sur les documents que les entreprises doivent avoir en main pour soumissionner.