Vertaling van "OCTI " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

octi-grip scoop
dent à huit points

Central Office for International Railway Transport | OCTI [Abbr.]
Office central des transports internationaux ferroviaires | OCTI [Abbr.]

Central Office for International Railway Transport | OCTI [Abbr.]
Office Central des Transports Internationaux par Chemin de Fer | OCTI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Articles 39 octies A and D of the French General Tax Code allow a firm temporarily to deduct from its tax base either the losses incurred by its subsidiaries or certain establishments located abroad, which losses in the case of commercial or service investments are restricted to the amount of the investment and subject to a possible ceiling, or in the case of industrial or agricultural investments part of the investments made by those subsidiaries and establishments.
Les articles 39 octies A et D du Code Général des Impôts français prévoient la possibilité pour une entreprise de déduire temporairement de sa base imposable soit les pertes, limitées au montant de l'investissement éventuellement plafonné (dans les cas d'investissements à caractère commercial ou de services), soit une partie de ces investissements (investissements à caractère industriel et agricole) réalisés dans ses filiales ou certains établissements situés à l'étranger.

The EU Control Regulation (Reg. 2847/93, as amended, Article 28 octies) states that the authorities should only allow vessels from third countries to offload fish that was caught on the high seas once they have been satisfied that:
Le règlement (CEE) n 2847/93 (tel que modifié) instituant un régime de contrôle dispose à l'article 28 octies que les autorités devraient autoriser les navires originaires de pays tiers à débarquer leurs prises de haute mer à la condition de satisfaire aux conditions suivantes:

For similar reasons, the Commission has decided to initiate the investigation procedure under the Steel Aid Code against the French system of provisions for setting up branches abroad contained in Articles 39 octies A and D of the French Tax law.
Pour des raisons similaires, la Commission a décidé d'engager la procédure d'enquête prévue par le Code des aides à la sidérurgie concernant le système de provisions prévu aux articles 39, octies A et D du Code général des impôts pour la création de filiales à l'étranger.