Vertaling van "OEAS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oxygen enriched air system [ OEAS ]
système d'air enrichi d'oxygène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Very quickly, since you read my speech to the OEA, at the back end of that speech are references to some fairly sophisticated work the bank has done which I'd be happy to distribute to the committee on what happens if governments get that balance wrong.
Très rapidement, étant donné que vous avez lu le discours que j'ai prononcé devant l'OAE, il y a, à la fin de ce discours, des références concernant des analyses plutôt sophistiquées qu'a faites la Banque — et que je serais heureux de fournir au comité — sur ce qui se passe si les gouvernements n'établissent pas le bon équilibre.

5. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Secretary-General of the Organisation of American States (OEA), the EUROLAT Assembly, the Mercosur Parliament and the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela.
5. charge son président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'au Secrétaire général de l'Organisation des États américains (OEA), à l'Assemblée Eurolat, au Parlement du Mercosur, et au gouvernement de la République bolivarienne du Venezuela.

Over there you have the president of OEA Technologies, who is also from the private sector as far as I'm concerned.
Il y a là le président de OEA Technologies, qui est également du secteur privé, à ma connaissance.

[17] Commission estimates based on European Audiovisual Observatory statistics (See [http ...]
[17] Estimations de la Commission fondées sur les statistiques de l'Observatoire européen de l'audiovisuel (Voir [http ...]

See the Commission’s conclusions in Report n 89/99, Case 12.034, Carlos Torres Benvenuto et al. v. Peru, 27 September, 1999, Annual Report of the Inter-American Commission on Human Rights, 1999, OEA/Ser.L/V/II. 106, Doc. 6 rev., April 13, 1999
Voir les conclusions de la Commission dans le rapport no 89/99, Affaire 12.034, Carlos Torres Benvenuto et al. c. Pérou, 27 septembre 1999, Rapport annuel de la Commission interaméricaine des droits de l’homme, 1999, OEA/Ser.L/V/II. 106, Doc. 6 rev., 13 avril 1999

[55] Report on the Human Rights of a Segment of the Population of Nicaragua of Miskito Origin, OEA/Ser.L/V/II. 62, doc. 26, May 16, 1984 In Spanish only on the site of the Inter-American Commission on Human Rights (Publications).
[55] Rapport sur les droits de la personne d’un segment de la population du Nicaragua d’origine Miskito, OEA/Ser.L/V/II. 62, doc. 26, 16 mai 1984. En espagnol uniquement sur le site de la Commission interaméricaine des droits de l’homme (Publications).

Mr. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard, Lib.): Mr. Speaker, earlier this week, Expro Chemical Products of Valleyfield signed a major contract with the U.S. firm OEA Inc. The value of this contract lies not only in the amount of money Expro will receive but mainly in its new mandate.
M. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard, Lib.): Monsieur le Président, la compagnie de produits chimiques Expro de Valleyfield a signé un important contrat avec la firme américaine OEA Inc. un peu plus tôt cette semaine.