Traduction de «OK » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

OK with changes | OK with corrections
bon à tirer après corrections

OK button | OK pushbutton
bouton OK | case OK

colour OK [ color OK ]
bon à tirer sur épreuve couleur

power OK [ PWR OK ]
alimentation électrique normale

OK Transportation Limited [ OK Express Limited ]
OK Transportation Limited [ OK Express Limited ]

check ok | CO [Abbr.]
essai de continuité positif | essai positif

check not ok | CN [Abbr.]
essai de continuité négatif | essai négatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The status code of the register update (ok, not ok, error, etc.).
Code d'état de la mise à jour du registre (OK, pas OK, erreur, etc.).

A status code acknowledging the notification (ok, not ok, error, etc.).
Code d'état accusant réception de la notification (OK, pas OK, erreur, etc.).

The status code of the acknowledgement (ok, not found, error, etc.).
Code d'état de l'accusé de réception (OK, aucun résultat trouvé, erreur, etc.).

It is found that the body of work on support for innovation created by the CIP Programme represents now a substantial corpus ok knowledge potentially informing other policy areas.
L’évaluation constate que l’ensemble des travaux menés au titre du CIP en matière de soutien à l’innovation représente désormais un abondant corpus de connaissances pouvant être mises à profit dans d’autres domaines de l’action politique.

Marked ‘OK’ on the back:
Cartes portant au verso la mention «OK»:

At the crack of dawn on 15 July 2004, a wall in the city of Novi Sad was covered in big letters which read: ‘OK, OK Hungarians, a deep mass grave awaits you’.
Au point du jour du 15 juillet 2004 figurait en grandes lettres sur un mur de la ville de Novi Sad ceci: «OK, OK les Hongrois, un grand tombeau collectif vous attend».

The temperature of the inner surface of the mixing chamber must be maintained above the dew point of the exhaust gases and a minimum temperature of 338 oK (65 °C) is recommended.
La température de la paroi intérieure de la chambre de mélange doit être maintenue au-dessus du point de rosée des gaz d'échappement; une température d'au minimum 338 K (65 °C) est recommandée.

THRESHOLDS FOR OZONE CONCENTRATIONS IN THE AIR (*) (The values are expressed in ìg 03/m³. The volume must be standardized at the following conditions of temperature and pressure: 293 oK and 101,3 kPa)
SEUILS POUR LES CONCENTRATIONS EN OZONE DANS L'AIR (*) (Les valeurs sont exprimées en ìgO3/m³. L'expression du volume doit être ramenée aux conditions de température et de pression suivantes: 293 kelvin et 101,3 kPa)

- the notation 'OK', or any other entry, in the appropriate space on the ticket signifying the registration by the air carrier as well as the express confirmation by the air carrier of the reservation;
- porte dans le cadre réservé à cet effet la mention « OK » ou toute autre mention, par laquelle le transporteur aérien indique qu'il a enregistré et expressément confirmé la réservation;