Traduction de «OPRI » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Office de Protection contre les Rayonnements Ionisants [ OPRI | Service central de protection contre les rayonnements ionisants ]
Office de Protection contre les Rayonnements Ionisants [ OPRI | Service central de protection contre les rayonnements ionisants ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I want to remind the member that in Atlantic Canada Hank Snow and the Grand Ole Opry have more followers than the grand opera.
Je tiens à rappeler au député que, dans la région de l'Atlantique, Hank Snow et le Grand Ole Opry ont beaucoup plus d'adeptes que l'opéra.

Following many years of ups and downs, financial pressures and touring, Hank's perseverance got him to the Grand Ole Opry in Nashville, Tennessee, on January 7, 1950.
Après bien des années marquées par des hauts et des bas, des pressions financières et plusieurs tournées, la persévérance de Hank lui a valu de participer à l'émission Grand Ole Opry, à Nashville, au Tennessee, le 7 janvier 1950.

His number one song " I'm Movin' On" secured him a place on the Opry, to which he was invited back for the next 45 years.
En se hissant au sommet du palmarès, sa chanson, I'm Movin' On, lui assurait une participation à l'émission, à laquelle il a participé régulièrement au cours des 45 années qui ont suivi.

He started at a very young age and has since travelled the world with notable names like Ryan's Fancy and John Allan Cameron, with whom he appeared at the Grand Ole Opry in Nashville in 1970.
Il a commencé très jeune et, depuis, il a parcouru le monde avec des artistes de renom, notamment le groupe Ryan's Fancy et le chanteur John Allan Cameron, avec qui il a participé à l'émission Grand Ole Opry, à Nashville, en 1970.