Vertaling van "OTL " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OTL transaction
opération de dépassement

OBD Threshold Limit | OTL [Abbr.]
valeur limite OBD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

OTLs (compression ignition engines, including dual-fuel engines)
Valeurs limites OBD (moteurs à allumage par compression, y compris les moteurs bicarburant)

The OTL’s and dates referred to in Table 1 of Appendix 9 of Annex I to this Regulation and relevant to the assigned character for which the type-approval is sought shall apply.
les valeurs limites OBD et les dates visées dans le tableau 1 de l’appendice 9 de l’annexe I du présent règlement et relatives au caractère assigné pour lequel la réception par type est demandée s’appliquent.

Commission Regulation (EU) No 582/2011 requires that the on-board diagnostic (OBD) threshold limit (OTL) for carbon monoxide emissions be specified.
Le règlement (UE) no 582/2011 de la Commission prescrit que la valeur seuil (OTL) du système OBD pour les émissions de monoxyde de carbone soit spécifiée.

The OBD threshold limits (hereinafter “OTLs”) applicable to the OBD system are those specified in the rows “general requirements” of Table 1 for compression ignition engines and of Table 2 for positive ignition engines.
Les valeurs limites OBD applicables au système OBD sont celles spécifiées dans les rangées “prescriptions générales” du tableau 1 pour les moteurs à allumage par compression et du tableau 2 pour les moteurs à allumage commandé.

The OTL’s and dates referred to in Table 1 of Appendix 9 of Annex I to this Regulation and relevant to the assigned character for which the type-approval is sought shall apply.
les valeurs limites OBD et les dates visées dans le tableau 1 de l’appendice 9 de l’annexe I du présent règlement et relatives au caractère assigné pour lequel la réception par type est demandée s’appliquent;

Commission Regulation (EU) No 582/2011 (3) requires that the on-board diagnostic (OBD) threshold limit (OTL) for carbon monoxide emissions be specified.
Le règlement (UE) no 582/2011 de la Commission (3) prescrit que la valeur seuil (OTL) du système OBD pour les émissions de monoxyde de carbone soit spécifiée.