Vertaling van "Object security " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

object security | facility security | installation security | target protection
protection d'ouvrage (1) | protection d'objectif (2) | protection d'objets (3) [ prot ouvr ]

comfort object [ security object | security blanket | blankie | linus blanket ]
objet sécurisant [ objet réconfortant | doudou ]

transitional object | security blanket | blankie
objet transitionnel | doudou

Rational Expression of Security Objectives Statement | FEROS [Abbr.]
fiche d'expression rationnelle des objectifs de sécurité | FEROS [Abbr.]

security control objective
objectif en matière de contrôles de sécurité

income security objective
objectif de la sécurité du revenu

nano-object | nanoscale object | nanosize object | nanometer-scale object | nanometer-sized object
nano-objet | objet nanométrique

Objectives and Principles for Security Regulation
Objectifs et principes de la réglementation des commissions de valeurs

security objective
objectif de sûreté

forfeiture of dangerous objects | forfeiture of objects | confiscation of dangerous objects | confiscation of objects
confiscation d'objets dangereux | confiscation d'objets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Regarding actions under the specific objective 'Secure societies - Protecting freedom and security of Europe and its citizens' set out in Part III of Annex I to Regulation (EU) No 1291/2013, Union institutions, bodies, offices and agencies, as well as Member States' national authorities, shall, for the purpose of developing, implementing and monitoring their policies or programmes in this area, enjoy the necessary access rights to the results of a participant that has received Union funding.
2. En ce qui concerne les actions relevant de l'objectif spécifique "Sociétés sûres - Protéger la liberté et la sécurité de l'Europe et de ses citoyens" énoncé dans la section III de l'annexe I du règlement (UE) no 1291/2013, les institutions, organes ou organismes de l'Union, ainsi que les autorités nationales des États membres, jouissent, aux fins du développement, de la mise en œuvre et du suivi de leurs politiques ou programmes dans ce domaine, des droits d'accès nécessaires aux résultats générés par un participant ayant bénéficié d'un financement de l'Union.

the decision on the approval of the funding of actions involving the use of human embryos and human embryonic stem cells and of actions under the specific objective "Secure societies – Protecting freedom and security of Europe and its citizens" referred to in point (g) of Article 3(3).
la décision sur l'approbation du financement d'actions impliquant l'utilisation d'embryons humains et de cellules souches d'embryons humains et d'actions relevant de l'objectif spécifique "Des sociétés sûres - protéger la liberté et la sécurité de l'Europe et de ses citoyens" visé au point g) de l'article 3, paragraphe 3.

This will also be reflected in the programming and governance arrangements for the specific objective "Secure societies - Protecting freedom and security of Europe and its citizens" (including the comitology aspects).
Il sera également tenu compte de cet aspect dans les arrangements pris en matière de programmation et de gouvernance pour l'objectif spécifique "Sociétés sûres - Protéger la liberté et la sécurité de l'Europe et de ses citoyens" (y compris les questions de comitologie).

In actions under the specific objective 'Secure societies - Protecting freedom and security of Europe and its citizens', the Commission shall upon request make available to Union institutions, bodies, offices or agencies or to Member States' national authorities any useful information in its possession concerning results generated by a participant in an action that has received Union funding.
Pour les actions relevant de l'objectif spécifique "Sociétés sûres - Protéger la liberté et la sécurité de l'Europe et de ses citoyens", la Commission communique aux institutions, organes ou organismes de l'Union ou aux autorités nationales des États membres, sur demande, toute information utile dont elle dispose concernant les résultats générés par un participant dans le cadre d'une action qui a bénéficié d'un financement de l'Union.

(b)the decision on the approval of the funding of actions involving the use of human embryos and human embryonic stem cells and of actions under the specific objective "Secure societies – Protecting freedom and security of Europe and its citizens" referred to in point (g) of Article 3(3).
b)la décision sur l'approbation du financement d'actions impliquant l'utilisation d'embryons humains et de cellules souches d'embryons humains et d'actions relevant de l'objectif spécifique "Des sociétés sûres - protéger la liberté et la sécurité de l'Europe et de ses citoyens" visé au point g) de l'article 3, paragraphe 3.

There is a great deal of testimony that has thrown into question the objectivity, security and safety of the current review process. There is no guarantee that just redoing the grievance process, which would be in the hands of the commissioner, will solve that problem in any way.
Beaucoup de témoins ont mis en doute le caractère objectif et sûr du processus d'examen actuel, et rien ne garantit qu'une simple refonte de la procédure de traitement des griefs, qui serait confiée au commissaire, résoudrait le problème de quelque façon que ce soit.

" Reassessment of the balance between the three energy policy objectives security of supply, competitiveness and protection of the environment may be required in the light of the principle of sustainable development.
" Il peut s'avérer nécessaire, à la lumière du principe de développement durable, de revoir la pondération entre les trois objectifs de la politique de l'énergie, à savoir la sécurité de l'approvisionnement, la compétitivité et la protection de l'environnement.

(2) The Council recalls that the energy policy in the Community is based on the balanced pursuit of three priority objectives: security of supply, competitiveness, and protection of the environment.
2) Le Conseil rappelle que la politique énergétique de la Communauté se fonde sur la poursuite équilibrée de trois objectifs prioritaires : sécurité des approvisionnements, compétitivité et protection de l'environnement.

.2 In this context, Ministers agree that the implementation of the Euro-Mediterranean Partnership in the field of energy should be based on the following objectives: security of supply, by the development and diversification of energy sources and by a close international cooperation, taking in to account the complementarity and the mutual benefits between energy consumers and suppliers;
.2 A cet égard, les ministres conviennent que la mise en oeuvre du partenariat euro-méditerranéen dans le domaine de l'énergie devrait être basée sur les objectifs suivants :

It provides us with a new reference framework and new means of achieving our permanent objectives: security, prosperity and solidarity.
Il nous offre un nouveau cadre de référence et de nouveaux instruments pour atteindre nos objectifs permanents : sécurité, prospérité, solidarité.