Vertaling van "Objective quality " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

objective quality
qualité réelle

production improvement [ quality objective | Quality management(ECLAS) | Value analysis(ECLAS) ]
amélioration de la production [ objectif de qualité ]

develop quality control framework | set quality control objectives | set QC objectives | set quality assurance objectives
fixer des objectifs d’assurance de la qualité et de contrôle de la qualité | fixer des objectifs de contrôle de la qualité | développer un cadre d’assurance qualité | fixer des objectifs d’assurance qualité

assess art quality | evaluate quality of art objects, artefacts, photographs and documents | assess quality level of art objects, artefacts, photographs and documents | evaluate art quality
évaluer la qualité artistique

museum-quality object [ object of museum value ]
objet muséal

quality objective
objectif qualité

environmental quality objective
objectif de qualité environnemental | objectif de qualité environnementale

quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]
label de qualité [ marque de qualité ]

manage the quality of sound quality | supervise sound quality | manage sound quality | regulate sound quality
gérer la qualité sonore

quality control circle [ quality improvement group ]
cercle de qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission decision to update the operation of EURES was adopted in December 2002 [37], with operational aspects being provided for in a EURES Charter, adopted in April 2003 [38], which contains more detailed descriptions of activities, operational objectives, quality standards, etc. to be applied by those involved in running EURES.
La décision de la Commission visant à actualiser le fonctionnement d'EURES a été adoptée en décembre 2002 [37], les aspects opérationnels étant réglementés dans une Charte EURES, adoptée en avril 2003 [38], qui contient des descriptions plus détaillées des activités, des objectifs opérationnels, des normes de qualité, etc., que doivent appliquer les responsables de la gestion d'EURES.

The Commission will rely on a Regulatory Scrutiny Board partly made up of external experts to carry out an objective quality check of the Commission’s impact assessment.
La Commission sera aidée par un comité d’examen de la réglementation partiellement constitué d’experts extérieurs pour mener un contrôle objectif de la qualité de l’analyse d’impact de la Commission.

The Commission's Regulatory Scrutiny Board will carry out an objective quality check of its impact assessments.
Le comité d'examen de la réglementation de la Commission procédera à un contrôle objectif de la qualité des analyses d'impact de cette institution.

A service is not considered critical where it can be provided by another provider within a reasonable time frame to a comparable extent as regards its object, quality and cost.
Un service n'est pas considéré comme critique s'il peut être fourni par un autre prestataire dans un délai raisonnable et dans une mesure comparable en termes d'objet, de qualité et de coût.

This is objective, quality research that is used by others, including private broadcasters, the Copyright Board of Canada, and the Standing Committee on Canadian Heritage in its recent broadcasting review.
Cette information objective et fiable est utilisée par des tiers, dont des radiodiffuseurs privés, la Commission du droit d'auteur du Canada et même le Comité permanent du patrimoine canadien lors de son examen sur la radiodiffusion.

Objectives: Quality reference established on March 31, 2010; initial results expected by March 31, 2011.
Objectifs: référence en matière de qualité établie en date du 31 mars 2010; premiers résultats attendus d’ici le 31 mars 2011.

Directive 82/176/EEC on limit values and quality objectives for mercury discharges from the chlor-alkali electrolysis industry; Council Directive 83/513/EEC on limit values and quality objectives for cadmium discharges; Council Directive 84/156/EEC on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry; Council Directive 84/491/EEC on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane; and Council Directive 86/280/EEC (see above).
Directive 82/176/CEE concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure du secteur de l'électrolyse des chlorures alcalins; directive 83/513/CEE du Conseil concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de cadmium; directive 84/156/CEE du Conseil concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure des secteurs autres que celui de l'électrolyse des chlorures alcalins; directive 84/491/CEE du Conseil concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane et directive 86/280/CEE du Conseil (voir ci-dessus).

The implementation of these partnership agreements, i.e. the compliance with these objective quality standards, will be subject to independent periodic review.
La mise en œuvre de ces accords de partenariat, à savoir le respect de ces critères de qualité objectifs, feront l'objet périodiquement d'un examen indépendant.

In 1992 this system was replaced by Community authorisation allowing access to the EU markets under objective quality criteria.
En 1992, ce système a été remplacé par une autorisation communautaire permettant l'accès aux marchés de l'Union sous réserve de critères de qualité objectifs.