Vertaling van "Occlusion an artery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

femoro-popliteal occlusion [ femoro-popliteal arterial occlusion ]
obstruction fémoro-poplitée [ occlusion artérielle fémoro-poplitée | occlusion fémoro-poplitée ]

occlusion of precerebral artery
occlusion des artères précérébrales [ occlusion des artères pré-cérébrales ]

fixed coronary artery occlusive disease
occlusion permanente de l'artère coronaire

occlusion of a cerebral artery
occlusion d'une artère cérébrale

anterior spinal artery occlusion syndrome
syndrome des artères spinales

This concept is primitive because within clinical practice it is used in different contexts to refer to both arteries and veins of the periphery or exclusively of peripheral arteries and sometimes to describe just occlusive disease of the peripheral
maladie vasculaire périphérique

cold occlusion [ cold-front type occlusion | cold type occlusion | cold-occluded front ]
occlusion froide [ occlusion à caractère de front froid ]

centric relation occlusion | centric occlusion | central occlusion
occlusion en relation centrée

Basilar artery occlusion
occlusion de l'artère basilaire

Cerebellar artery occlusion
occlusion d'une artère cérébelleuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the 1980s, it was commonly thought that when there was narrowing and occlusion here if one bypassed the site of occlusion by an elegant procedure connecting one of the skull arteries internally to the brain, one would prevent stroke.
Dans les années 1980, une idée assez répandue voulait qu'en présence d'un rétrécissement ou d'une occlusion, il était possible de prévenir l'AVC en effectuant un pontage au niveau de la région de l'occlusion selon un procédé sophistiqué consistant à établir la liaison avec une des artères cérébrales internes.

That's because the largest cause of cardiac arrhythmias is the type of disease that Professor Lapierre spoke of, notably occlusive coronary artery disease, which, as I say, is aggravated by the use of cocaine.
Ce qui provoque principalement l'arythmie cardiaque, c'est le type de maladie dont le professeur Lapierre a parlé, c'est-à-dire la coronaropathie occlusive qui, comme je l'ai dit, est aggravée par la consommation de cocaïne.