Vertaling van "Ocean circulation pattern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ocean circulation pattern
schéma de circulation des océans | schéma de circulation océanique

ocean circulation pattern
configuration de la circulation océanique

ocean circulation system
système de circulation des océans

ocean circulation
circulation des océans | circulation océanique

Altimetry Research in Ocean Circulation
Altimetry Research in Ocean Circulation

Gravity field and steady-state ocean circulation Mission
Mission d'étude du champ gravitationnel et des paramètres permanents de la circulation océanique

wind-driven oceanic circulation
circulation océanique induite par le vent

tropical circulation pattern
schéma de la circulation tropicale

atmospheric circulation pattern
configuration de la circulation atmosphérique

oceanic general circulation model (1) | ocean general circulation model (2) | ocean GCM (3) [ OGCM ]
modèle de circulation océanique générale (1) | modèle de circulation océanique (2) [ OGCM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recent research shows that the current warming trends observed in the Arctic are not due to greenhouse gases and the greenhouse effect but is due to a change in air and ocean circulations and the patterns that Mr. Patterson was talking such as the Pacific Decadal Oscillation and the North Atlantic.
Des recherches récentes montrent que les tendances actuelles au réchauffement observées dans l'Arctique ne sont pas dues aux gaz à effet de serre ou à l'effet de serre, mais plutôt à des changements dans la circulation de l'air et des océans et aux tendances dont parlait M. Patterson, comme l'oscillation décennale du Pacifique et l'Atlantique Nord.

Also, there are assessments of many other changes in the climate system that have similarly been quantified, including changes in extremes, ocean interior temperatures, sea level, glaciers, atmospheric circulation, wind patterns, precipitation extremes, and droughts.
Un grand nombre d'autres changements climatiques ont également été quantifiés, y compris des changements dans les extrêmes de température, les températures intérieures de l'océan, le niveau de la mer, les glaciers, la circulation atmosphérique, la configuration des vents, les extrêmes de précipitations et les sécheresses.

It is changing the salinity and the temperature of the Arctic Ocean, and that in turn is changing the circulation patterns of the Arctic Ocean, which in turn is impacting on the global circulation patterns. These are drivers for the weather around the world.
Sa salinité et sa température s'en trouvent affectées, ce qui modifie la circulation de ses eaux et, par conséquent, celle des eaux du monde entier.