Particular emphasis needs to be placed on tackling the problem of tampering with odometers, and the impact this is having on consumer confidence in cross-border trade, as well as the impact "clocking" is having on road safety.
Il est nécessaire d'accorder une importance particulière à la lutte contre la falsification des odomètres, ainsi qu'à l'incidence de ce problème sur la confiance des consommateurs dans les échanges transfrontaliers et sur la sécurité routière.