Traduction de «Off-line Web browser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

off-line browser | off-line Web browser
navigateur hors ligne | aspirateur de sites Web | navigateur hors connexion | aspirateur Web | aspirateur de sites Internet | logiciel aspirateur | navigateur off-line

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Microsoft commits to offer European users of Windows choice among different web browsers and to allow computer manufacturers and users the possibility to turn Internet Explorer off.
Microsoft s’engage à offrir aux utilisateurs européens de Windows le choix entre différents navigateurs web, et aux fabricants et utilisateurs d’ordinateurs la possibilité de désactiver Internet Explorer.

The commitments also provide that computer manufacturers will be able to install competing web browsers, set those as default and turn Internet Explorer off.
D’après ces engagements, les fabricants d’ordinateurs auront aussi la possibilité d’installer des navigateurs concurrents, de configurer ceux-ci comme navigateur par défaut et de désactiver Internet Explorer.

Windows 7 users may, however, "switch off" Microsoft's web browser if they wish to do so.
En revanche, l’utilisateur de Windows 7 peut, s’il le souhaite, le désactiver.

2. The participating States shall ensure the fulfilment of the engagements undertaken in the context of the country card template, such as connection to the TESTA II network, availability of conformant web browsers and e-mail clients and implementation of PKI procedures, in line with the approved planning.
2. Les États participants assurent le respect des engagements pris dans le cadre de la fiche modèle, tels que la connexion au réseau TESTA II, la disponibilité de navigateurs internet et de clients de courrier électronique conformes, la mise en oeuvre des procédures ICP, suivant le calendrier approuvé;

2. The participating States shall ensure the fulfilment of the engagements undertaken in the context of the country card template, such as connection to the TESTA II network, availability of conformant web browsers and e-mail clients and implementation of PKI procedures, in line with the approved planning.
2. Les États participants assurent le respect des engagements pris dans le cadre de la fiche modèle, tels que la connexion au réseau TESTA II, la disponibilité de navigateurs internet et de clients de courrier électronique conformes, la mise en oeuvre des procédures ICP, suivant le calendrier approuvé.