Traduction de «Office Industrial Adjustment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Office of Industrial Adjustment
Bureau d'aide à l'adaptation des industries

industrial adjustment
adaptation de l'industrie

National Industrial Adjustment Service Committee on University-Industry Cooperation in Continuing Education
Comité national pour la coopération entre les milieux universitaires et industriels dans le domaine de l'éducation permanente

Footwear and Tanning Industries Adjustment Program
Programme de redressement des industries de la chaussure et du tannage

industrial liaison officer | union representative | industrial relations officer | labour relations officer
directeur des relations sociales/directrice des relations sociales | responsable des relations du travail | directrice des relations sociales | responsable des relations sociales

University-Industry Liaison Office | UILO | University Industry Liaison Office | University/Industry Liaison Office
bureau de liaison entreprise-université | BLEU | bureau de liaison entreprise-Université | Bureau de Liaison Entreprise-Université | bureau de liaison entreprise/université | Bureau de Liaison Entreprise/Université

industrial and trade policy adjustment loan(ITPAL)
prêt à l'ajustement de la politique industrielle et commerciale | PAPIC [Abbr.]

industrial and trade policy adjustment loan | ITPAL
prêt à l'ajustement de la politique industrielle et commerciale | PAPIC

maintenance machine shop supervisor | maintenance work supervisor | industrial maintenance supervisor | maintenance machine adjuster supervisor
chef d’équipe de maintenance industrielle

Liaison Office of the European Ceramic Industry
bureau de liaison de l'industrie européenne de la céramique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In January 2018 compared with December 2017, seasonally adjusted industrial production fell by 1.0% in the euro area (EA19) and by 0.7% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En janvier 2018 par rapport à décembre 2017, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a diminué de 1,0% dans la zone euro (ZE19) et de 0,7% dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In December 2017 compared with November 2017, seasonally adjusted industrial production rose by 0.4% in the euro area (EA19) and by 0.3% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En décembre 2017 par rapport à novembre 2017, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a augmenté de 0,4% dans la zone euro (ZE19) et de 0,3% dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In November 2017 compared with October 2017, seasonally adjusted industrial production rose by 1.0% in the euro area (EA19) and by 0.9% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En novembre 2017 par rapport à octobre 2017, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a augmenté de 1,0% dans la zone euro (ZE19) et de 0,9% dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In October 2017 compared with September 2017, seasonally adjusted industrial production rose by 0.2% in the euro area (EA19) and by 0.3% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En octobre 2017 par rapport à septembre 2017, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a augmenté de 0,2% dans la zone euro (ZE19) et de 0,3% dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In February 2016 compared with January 2016, seasonally adjusted industrial production fell by 0.8% in the euro area (EA19) and by 0.7% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En février 2016 par rapport à janvier 2016, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a diminué de 0,8% dans la zone euro (ZE19) et de 0,7% dans l'UE28, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In December 2015 compared with November 2015, seasonally adjusted industrial production fell by 1.0% in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En décembre 2015 par rapport à novembre 2015, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a diminué de 1,0% dans la zone euro (ZE19) ainsi que dans l'UE28, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In September 2015 compared with August 2015, seasonally adjusted industrial production fell by 0.3% in the euro area (EA19) and by 0.1% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En septembre 2015 par rapport à août 2015, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a diminué de 0,3% dans la zone euro (ZE19) et de 0,1% dans l'UE28, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

Since coming into office, this government has delivered results, with $127.5 million to the forest industry's long term competitiveness initiative, $200 million to combat the mountain pine beetle infestation in British Columbia and Alberta, and $72.5 million for the targeted initiative to adjust the older worker adjustment program.
Depuis qu'il est au pouvoir, le gouvernement prend des mesures concrètes, comme une initiative de 127,5 millions de dollars pour assurer la compétitivité à long terme de l'industrie forestière, l'injection de 200 millions de dollars pour lutter contre le dendroctone du pin en Colombie-Britannique et en Alberta et l'investissement de 72,5 millions de dollars dans l'Initiative ciblée pour les travailleurs âgés, un rajustement du Programme d'aide aux travailleurs âgés.

The industry has made all efforts possible to assist agriculture in their new program by providing existing data and letters of support, shipping out product samples for the upcoming growing season, and advising on the application methods of these products for any given crop (1135) By now, the minor use office has assumed the following responsibilities: receives complaints and requests for information from growers, processors, provinces, industry, and scientists, and resolves these by either finding the information within PMRA or identifying new sources of information that shed a different light on a given issue and allow the development of a solution; clarifies misunderstandings of procedures and responsibilities concerning the registration of minor uses; shows small companies and the pesticide industry, in particular American companies, the path into PMRA; elaborates proposed timelines for PMRA, Agriculture, industry, and provinces to minimize the delay between the identification of a project and the registration of its new use; produces templates, to which I previously referred, to facilitate the production of submissions of acceptable quality so that delays caused by the need for clarification can be avoided; produces templates for study protocols, field notebooks, and study reports to assist agriculture and other sponsors in the production of high-quality data packages that will conform to OECD norms for good laboratory practice and that will be acceptable to PMRA and IR-4 and the Environmental Protection Agency in the U.S.; prepares a training plan about the registration process for study directors from Agriculture and Forestry; supports growers and provinces in the identification of potential pest control products; establishes tracking systems that allow us to follow the advance of any given project through the different parts of the process, from the identification of a need to the availability of the product on the shelf; and advises PMRA on differ ...
L'industrie a tenté par tous les moyens d'aider Agriculture Canada à l'établissement de son nouveau programme en lui procurant les données existantes, des lettres d'appui, des échantillons de produits pour la saison de culture à venir et en le conseillant sur les méthodes d'application de ces produits pour chacune des cultures auxquelles ils sont destinés (1135) Dès aujourd'hui, le Bureau pour les usages limités assure les fonctions suivantes : la réception des plaintes et les demandes d'information de la part des producteurs, des transformateurs, des provinces, de l'industrie et des chercheurs, en plus de résoudre celles-ci en trouvant des renseignements au sein de l'ARLA ou en identifiant des sources d'information qui peuvent tirer certaines situations au clair et permettre l'élaboration d'une solution; préciser les incertitudes quant aux procédures et aux responsabilités sur l'homologation pour les usages limités; expliquer aux petites entreprises et à l'industrie des pesticides, en particulier les entreprises américaines, la méthode de l'ARLA; déterminer des échéances pour l'ARLA, Agriculture Canada, l'industrie et les provinces pour réduire le temps d'attente entre l'identification d'un projet et l'homologation d'un nouvel usage; produire des modèles, auxquels j'ai déjà fait référence, pour faciliter la présentation de demandes d'une qualité acceptable afin de réduire les retards engendrés par le manque de précision; produire des modèles pour des protocoles d'étude, des carnets de champ d'essai et des rapports d'étude pour aider Agriculture et les parrains des produits à la production de trousses de données de haute qualité conformes aux normes de l'OCDE sur les bonnes pratiques de laboratoire qui sont acceptables pour l'ARLA et l'IR-4 en plus de l'Environmental Protection Agency des États-Unis; préparer un plan de formation sur le processus d'homologation pour les directeurs d'examen d'Agriculture et de Forêts Canada; assister les producteurs et les pro ...

Turning to the transfers, the proposed adjustments include $9.8 million from National Defence for the Canadian Forces Arctic Training Centre in Resolute Bay to enhance efforts to make efficient use of infrastructure that we share in Resolute in Canada's high Arctic; $30,000 to Industry Canada for an initiative called Global Navigation Satellite System Coordination Office; and $1 million to Public Works and Government Services Canada to support the consolidation of pay administration services in Miramichi.
En ce qui concerne les virements de fonds, les rajustements proposés comprennent 9,8 millions de dollars de la Défense nationale destinés au Centre d'entraînement dans l'Arctique des Forces canadiennes de Resolute Bay pour renforcer les efforts visant à utiliser efficacement les infrastructures des ressources dans l'Extrême-Arctique canadien; 30 000 $ à Industrie Canada pour appuyer le Bureau de coordination du système mondial de navigation par satellite; et 1 million de dollars à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada à l'appui du regroupement des services d'administration de la paie à Miramichi.