Traduction de «Officer in charge - Rescue Control Centre Vancouver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Officer in charge - Rescue Control Centre Vancouver [ OIC RCC Vancouver ]
Officier chef - Centre de coordination des opérations de sauvetage Vancouver [ OCCCOS Vancouver ]

Officer in charge - Rescue Control Centre Halifax [ OIC RCC Halifax ]
Officier chef - Centre de coordination des opérations de sauvetage Halifax [ OCCCOS Halifax ]

Officer in Charge - Rescue Control Centre Trenton [ OIC RCC Trenton ]
Officier chef - Centre de coordination des opérations de sauvetage Trenton [ OCCCOS Trenton ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kurzynski, Major Perry, Officer-in-charge, Search and Rescue Operations Centre, Maritime Forces Atlantic (Jan. 22-24/02)
Kurzynski, Major, Perry, Officier responsable, Centre d'opérations de recherche et sauvetage, Forces maritimes de l'Atlantique (22-24 janv. 2002)

Mr. Larry Berg: Yes, in fact that is what I'm proposing to you—that the board be made up of stakeholders, which are airlines, airports, and the federal government, but that in fact just as in Nav Canada, the air traffic control is done at the Vancouver airport by the tower, by someone in charge of it, not out of the Ottawa office.
M. Larry Berg: En fait, c'est justement ce que je vous propose—à savoir que le conseil soit composé des intervenants clés, soit les compagnies aériennes, les aéroports, et le gouvernement fédéral et que comme c'est le cas pour Nav Canada, le contrôle du trafic aérien, par exemple, est exercé dans la tour de contrôle de l'Aéroport de Vancouver, par quelqu'un qui est chargé d'exercer cette fonction, et non pas par une personne qui se trouve dans un bureau à Ottawa.

According to RCMP Superintendent Earla-Kim McColl, Officer in Charge of the National Child Exploitation Coordination Centre, partnerships between law enforcement, government, industry and organizations, such as the Canadian Centre for Child Protection, are critical to help them to advance their investigations and to rescue children who are being sexually abused.
Selon la surintendante Earla-Kim McColl de la GRC, qui est responsable du Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants, les partenariats entre les services de police, le gouvernement, l'industrie et les organismes comme ce centre sont absolument nécessaires pour aider les policiers à progresser dans leurs enquêtes et à secourir les enfants victimes d'exploitation sexuelle.

Kurzynski, Major Perry Officer-in-charge, Search and Rescue Operations Centre Maritime Forces Atlantic Jan. 22-24/02
Kurzynski, Major, Perry Officier responsable, Centre d'opérations de recherche et sauvetage Forces maritimes de l'Atlantique 22-24 janv. 2002

Briefing by Major Perry Kurzynski, Officer-in-charge, Search and Rescue operations centre and Sergeant Tony Issacs, Search and Rescue Technician
Exposé du major Perry Kurzynski, officier responsable, Centre d’opérations de recherche et sauvetage, et du sergent Tony Issacs, technicien en recherche et sauvetage.