Traduction de «Officer specialized training co-ordinator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

officer specialized training co-ordinator
coordonnateur de la formation spécialisés des officiers

Order Designating the Office of the Co-ordinator, Status of Women as a Department, the Appropriate Minister, and the Co-ordinator as Deputy Head
Décret désignant le Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme comme ministère, le ministre compétent et la coordonnatrice comme sous-chef

training co-ordinator [ training coordinator ]
coordonnateur de la formation [ coordonnatrice de la formation | coordinateur de la formation | coordinatrice de la formation ]

aeromedical evacuation co-ordinating officer
officier régulateur d'évacuations sanitaires aériennes

drug co-ordinating officer
agent coordonnateur antidrogue

Central co-ordination office for tracer tests in groundwater [ INFO-TRACER ]
Centrale de coordination des essais de traçage dans les eaux souterraines [ INFO-TRACER ]

co-ordination office
bureau de coordination

cantonal co-ordinating officer
coordinateur cantonal en matière de renvois | coordinatrice cantonale en matière de renvois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, there are specialized units and officers specially trained in dealing with tax disputes in or outside the tax administration.
À cet effet, il existe des unités et des fonctionnaires spécialisés, formés au traitement des litiges fiscaux, au sein ou en dehors de l’administration fiscale.

HTMLFull Document: Designating the Office of the Co-ordinator, Status of Women as a Department, the Minister of National Health and Welfare as Appropriate Minister and the Co-ordinator as Deputy Head |
HTMLTexte complet : Désignation du Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme comme ministère, le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social comme ministre compétent et la coordonnatrice comme sous-chef |

XMLFull Document: Designating the Office of the Co-ordinator, Status of Women as a Department, the Minister of National Health and Welfare as Appropriate Minister and the Co-ordinator as Deputy Head [3 KB] |
XMLTexte complet : Désignation du Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme comme ministère, le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social comme ministre compétent et la coordonnatrice comme sous-chef [4 KB] |

(d) pursuant to the definition “deputy head” in subsection 2(1) of the Public Service Employment Act, to designate the Co-ordinator of the Office of the Co-ordinator, Status of Women as the deputy head for the purposes of the Public Sevice Employment Act.
d) en vertu de la définition de « sous-chef » au paragraphe 2(1) de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique, de désigner la coordonnatrice du Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme, pour être le sous-chef aux fins de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique.

Designating the Office of the Co-ordinator, Status of Women as a Department, the Minister of National Health and Welfare as Appropriate Minister and the Co-ordinator as Deputy Head (SI/76-44)
Désignation du Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme comme ministère, le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social comme ministre compétent et la coordonnatrice comme sous-chef (TR/76-44)

Designating the Office of the Co-ordinator, Status of Women as a Department, the Minister of National Health and Welfare as Appropriate Minister and the Co-ordinator as Deputy Head
Désignation du Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme comme ministère, le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social comme ministre compétent et la coordonnatrice comme sous-chef

* Training of key actors in the candidate countries - External experts delivered two-day training workshops on programme and project design to officials in ministries, co-ordination offices and Commission delegations in Slovakia, Bulgaria and Latvia (workshops in Romania and Turkey are planned for early 2003).
* Formation des principaux intervenants dans les pays candidats - Des experts extérieurs ont organisé, à l'intention des fonctionnaires, des ateliers de formation de deux jours sur la conception des programmes et des projets dans les ministères et les bureaux de coordination et des délégations de la Commission en Slovaquie, Bulgarie et Lettonie (des ateliers sont prévus en Roumanie et en Turquie au début de 2003).

These training programmes are regulated by the Healthcare and Nursing Special Task Ordinance (GuK-SV BGBl II No 452/2005) and the Healthcare and Nursing Teaching and Management Duties Ordinance (GuK-LFV BGBl II No 453/2005).
Ces programmes sont réglementés par l’arrêté relatif aux tâches particulières dans le domaine des soins de santé et des soins infirmiers (GuK-SV BGB1 II no 452/2005) et l’arrêté relatif à l’enseignement et aux fonctions d’encadrement dans le domaine des soins de santé et des soins infirmiers (GuK-LFV BGB1 II no 453/2005).

The existence of special police hate crime units, special prosecutors’ offices for hate speech and crime, detailed guidelines, as well as specific training for police, prosecutors and judges are good practices which may support the implementation of this legislation.
L’existence d'unités de police spéciales en matière de crimes de haine, la mise en place de parquets spéciaux pour les discours et crimes de haine, des lignes directrices détaillées, ainsi qu’une formation spécifique à l'attention des services de police, des procureurs et des juges constituent autant de bonnes pratiques susceptibles de soutenir la mise en œuvre de la directive-cadre.

The strategy includes a number of measures suggested by the Commission to further enhance the effectiveness of EU customs co-operation for example by creating a permanent Operational Co-ordination Unit (OCU) sharing liaison officers, establishing EU-wide threat assessments and common risk profiles, common training, and training together with police where relevant, and possible action in relation to the availability of equipment and the need for an equivalent level of control at the EU external border It remains essential that all Member States immediately and fully ratify the Naples II Convention.
La stratégie inclut certaines mesures suggérées par la Commission pour accroître l'efficacité de la coopération douanière européenne, par exemple la création d'une unité de coordination opérationnelle (UCO) permanente, le partage d'officiers de liaison, l'évaluation des menaces existant à l'échelle européenne, l'établissement de profils de risque communs, l'organisation de formations communes, et des entraînements avec la police lorsque cela est opportun et mentionne les mesures envisageables pour satisfaire les besoins d'équipements et assurer des contrôles de niveau équivalent tout au long de la frontière extérieure de l'UE. Il demeure essentiel que tous les États membres ratifient immédiatement et intégralement la convention de Naples II.