Vertaling van "Oil seed development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oil seed creation | oil seed processing | oil seed development | oil seed process
traitement de graines oléagineuses

mechanical engineering applicable to edible oil seeds | mechanical engineering as applicable to edible oil seed | mechanical engineering applicable to edible oil seed | mechanical fabrication applicable to edible oil seed
génie mécanique appliqué aux graines oléagineuses comestibles

oleaginous plant [ oil seed | Grain crops(ECLAS) ]
plante oléagineuse [ graine oléagineuse | oléagineux ]

cotton seed oil | cotton-seed oil | cottonseed oil | seed oil
huile de coton

oil seed rape [ colza seed | rape seed | Rapeseed(ECLAS) ]
colza [ graine de colza | graine de navette | navette ]

Special Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats
Section spécialisée graines et fruits oléagineux et produits dérivés du Comité consultatif des matières grasses

cottonseed oil | cotton-seed oil | seed oil
huile de coton

oil seeds
oléagineux

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

oil well planning | well engineering plan development | developing well engineering plans | plan oil wells
faire les plans d’un puits de pétrole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canola Council is a value chain organization representing the entire canola sector in Canada: 43,000 canola growers, seed developers, crushers that process the seed into oil and meal, and exporters who export canola for processing at its final destination.
Le Conseil canadien du canola est un organisme qui englobe tous les maillons dans la chaîne de valeur. À ce titre, il représente l'ensemble du secteur canadien du canola : 43 000 producteurs, sélectionneurs de semences, broyeurs qui transforment le canola en huile et en tourteau, et exportateurs qui vendent le canola sous forme de graines, lesquelles sont ensuite traitées dans le pays importateur.

The council is a value chain organization representing the entire canola sector in Canada: the 43,000 canola growers, the seed developers, the crushers who process seed into oil and meal for export, and the exporters who export canola that is processed at the destination.
Voici d'abord quelques précisions sur le Conseil canadien du canola. Le Conseil canadien du canola est une organisation de chaîne de valeur représentant l'ensemble du secteur canadien du canola: Ies 43 000 producteurs de canola, les concepteurs des semences, les broyeurs qui transforment les semences en huile ou en farine, et les exportateurs qui exportent le canola pour qu'il soit transformé dans le pays importateur.

I will just make a brief mention of the council. It is a value chain organization that represents the entire canola sector in Canada, so the same 43,000 growers that Rick represents are part of the Canola Council of Canada, as well as the seed developers, the crushers who process the seed into oil and meal, and the exporters who export canola as a grain for processing at its destination.
C'est une entreprise de valorisation de l'ensemble du secteur canadien du canola, donc les mêmes 43 000 producteurs que représente Rick font partie du Conseil canadien du canola, tout comme les semenciers, les triturateurs qui transforment les graines en huile et en tourteau, et les exportateurs de graines de canola transformées à destination.

The 1970s saw the development of canola, a high-quality oil seed, which replaced the lower-quality grape seed varieties.
Dans les années 1970, nous avons mis au point le canola, une plante oléagineuse de grande qualité, qui a remplacé des variétés de plantes oléagineuses de qualité moindre.

3. Is aware, however, that further sharp increases in cereal and oil seed prices indicate an insufficient supply of feed and food in the EU and on the world market, which may provoke disruptions or shortages of food supply, especially in developing countries;
3. est toutefois conscient du fait que la persistance de fortes augmentations des prix des céréales et des oléagineux indique une insuffisance des réserves d'aliments pour animaux et de denrées alimentaires dans l'UE et sur le marché mondial, ce qui risque de provoquer des perturbations ou des pénuries de réserves alimentaires, en particulier dans les pays en développement;

- oil seeds and pulses, which must be developed within a context of European dependency with regard to vegetable protein.
- les oléo-protéagineux qu'il importe de développer dans un contexte de dépendance européenne à l'égard des protéines végétales.

Proposal for a Council directive amending Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants (COM(2002) 232 – C5-0301/2002 /0105(CNS)): Committee on Agriculture and Rural Development
Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 69/208/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres (COM(2002) 232 - C5-0301/2002 /0105(CNS)) : commission de l'agriculture et du développement rural

Proposal for a Council directive amending Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants (COM(2002) 232 – C5-0301/2002/0105(CNS)): Committee on Agriculture and Rural Development
Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 69/208/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres (COM(2002) 232 - C5-0301/2002/0105(CNS)) : commission de l'agriculture et du développement rural

We also represent the seed development companies that produce the seeds that the farmers grow and add considerable new technologies and qualities to the seeds, year to year; the crushers that process seed into meal and oil; and the exporters who export canola as seed, which is processed in the country of import.
Nous représentons aussi les concepteurs des semences que les agriculteurs utilisent, et qui, d'année en année, développent de nombreuses nouvelles technologies et améliorent la qualité des semences; nous représentons les broyeurs qui transforment les graines en tourteau et en huile, et les exportateurs qui exportent le canola sous forme de graines qui sont ensuite traitées dans le pays importateur.

Whereas satisfactory results in the cultivation of oil and fibre plants depend to a large extent on the use of appropriate seed ; whereas to this end certain Member States have restricted the marketing of seed of some species of these plants to high-quality seed ; whereas they have been able to take advantage of the systematic plant selection work carried out for some time which has resulted in the development of sufficiently stable and uniform varieties which, by reason of their characters, promise to be of great value for the purposes in view;
considérant que des résultats satisfaisants dans la culture des plantes oléagineuses et à fibres (1) JO nº C 108 du 19.10.1968, p. 30. dépendent, dans une large mesure, de l'utilisation de semences appropriées ; qu'à cet effet, certains États membres ont limité la commercialisation des semences de quelques espèces de ces plantes aux semences de haute qualité ; qu'ils ont bénéficié du résultat des travaux de sélection systématique des plantes entrepris depuis un certain temps et ayant abouti à l'obtention de variétés suffisamment stables et homogènes dont les caractéristiques permettent de prévoir des avantages substantiels pour les utilisations envisagées;