Taking into account the delay before the amended Directive comes into force and the CEN standard can be developed, the Commission has already asked Member States' consumer administrations to take action to warn consumers, especially parents of small children, of the dangers posed by the lamp oils.
Compte tenu du délai nécessaire pour l'entrée en vigueur de la directive modifiée et pour la mise au point de la norme européenne, la Commission à dès à présent demandé aux services de la protection des consommateurs des États membres de prendre des mesures pour attirer l'attention des consommateurs, et en particulier celle des parents d'enfants en bas âge, sur les dangers que présentent les lampes à huile.